• 2026年10月28日(星期三)   汇率:1欧元= 7.415626元人民币

  • 意大利华人老板店内贴 “偷东西SI全家”惹官司

    奋大编辑部 发表于:23小时前 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     15 1445

    据意大利媒体报道,奋斗在意大利综合编译:近日,在那不勒斯省的Pomigliano d'Arco市镇发生了一起引发广泛关注的治安案件。一名35岁的中国籍百货店店主,因长期饱受店铺内商品频频被盗的困扰,在情绪失控之下,竟然在店内货架之间公然张贴了带有极端死亡威胁的警告标语“偷东西死全家”,最终不仅未能遏制盗窃,反而让自己吃上了刑事官司。

    (现场图:华人老板贴标语惹争议)

    据了解,事件起因于该店铺屡遭小偷光顾,店主在忍无可忍、深感无奈之际,选择了一种极其出格的方式来“震慑”小偷。他在店内的多个显眼货架上悬挂了手写标语,上面用意大利语赫然写着:“偷东西死全家”。

    这些充满暴力与血腥的恐吓字眼很快被进店购物的顾客注意到。由于内容触目惊心,顾客们感到极度不安,随即将这一情况迅速向当地市政警察进行了举报。

    接到报警后,当地执法部门高度重视,执法人员第一时间赶赴涉事店铺进行了现场核查。经警方调查确认,店主张贴极端违法标语属实。目前,这名35岁的店主已被警方正式识别身份,并以“严重威胁罪”提出刑事指控,店内悬挂的所有威胁性卡片也已被执法人员当场依法全部收缴。

    这起事件在当地引发了热烈讨论。一方面,许多民众对中小商户频繁遭遇盗窃却苦于治安漏洞、维权无门的现状表示同情;另一方面,法律界与警方也明确指出,面对治安问题,采取极端暴力或死亡威胁等违法手段来威慑窃贼是越过法律红线的行为,不仅无法从根本上解决问题,反而会让自己从小偷的受害者变成违法者,得不偿失。

    警方借此呼吁广大商家,在遇到侵财犯罪时务必通过合法途径报警求助,切莫因一时冲动而以身试法。(奋斗在意大利)



    版权声明 凡标明奋斗在意大利编译的文章,均为奋大独家编译,未经授权严禁转载!违者必究!

    15条评论

    • 勋章 

      发表于:16小时前 0楼

      IP属地:美国

      我觉得是不是还有用词问题 uccisa是被杀吧 并不和死相提并论 偷东西就会被杀 是有点威胁的意味
    • 牵强 

      发表于:17小时前 1楼

      IP属地:意大利

      不要写这种 这种太死亡威胁了 真的会吃官司的 写小偷自己本人会有霉运之类的就足够了…很同情老板 毕竟这种威慑在中文语境下其实是说得过去的 但是没办法 生意做在他们的地方 也得遵守他们的法律了…
    • 雪奕鸢 

      发表于:17小时前 2楼

      IP属地:意大利

      毕竟意大利的警察只会开罚单
    • 普拉托的甜蜜星辰 

      发表于:19小时前 3楼

      IP属地:意大利

      感觉意大利本地市民对警察(尤其宪兵)的好感度也不高,我们每天吃早餐对面是警察局,吃早餐时除了店主没人回应宪兵的早安问候。(普通市民间都会相互问好)
    • 时光@|荏苒@ 

      发表于:20小时前 4楼

      IP属地:广东

      意大利[强][强]
    • Luce寒月 

      发表于:20小时前 5楼

      IP属地:意大利

      这种事出在意大利一点不奇怪,该抓的一个不抓,抓到的都是不该抓的。
      多情易老ヽ
      偷税漏税的不该抓?
      12小时前 西班牙
    • 南笙|北梦 

      发表于:21小时前 6楼

      IP属地:意大利

      有没有人可以告诉警察叔叔在意大利报警就是个笑话啊,犯罪分子抓住了也就几分钟登记下,报案的反而要折腾个大半天[破涕为笑]
    • -诉说|-聆听 

      发表于:21小时前 7楼

      IP属地:江苏

      警察:我逮不了小偷,我还逮不了你
    • 阿马尔菲的甜蜜奶油 

      发表于:21小时前 8楼

      IP属地:意大利

      在国外,死亡威胁是非常严重的
      流年似水
      我要笑死了
      16小时前 意大利
      展开1条评论
    • 千山冥冥恨离别 

      发表于:21小时前 9楼

      IP属地:意大利

      这很意呆利,搞不定偷盗抢还搞不定你一个良民,简直笑话,开搞
      鱼刺i|猫骨i
      偷税漏税的良民? 笑话
      12小时前 西班牙

    点击查看更多

    高级

    您目前还是游客,请 登入 或 注册