• 今日汇率:1欧元= 7.069488元人民币 繁体中文

  • 意大利华人女子公园采桑叶被罚款 因未随身携带居留证恐面临刑责

    奋大编辑部 发表于:2022-05-08 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     43 22817

    据意大利媒体报道,奋斗在意大利综合编译:星期一(5月2日),在米兰Affori区域的Villa Litta公园采摘树叶,以及未随身携带居留证件,将面临超2000欧罚款,以及刑事起诉。

    报道称,5月2日晚上17点左右,两名华人女子在米兰Affori区域的Villa Litta公园内采摘树叶,这些树叶被两人认为是桑树的叶子,也就是蚕吃的树叶。两名女子采摘这些树叶的目的,是用来泡茶喝。

    (资料图:米兰Villa Litta公园)

    两名华人女子可能不知道在意大利公园采摘树叶是被禁止的行为,就在她们开始采摘树叶几分钟后,有市民将两人的行为拍照,并报告给了警方,数分钟后米兰当地警察就抵达了现场。

    警察抵达后,两人因“破坏绿色遗产”被罚款50欧元,但两人不会说意大利语,一问三不知,不断地摇头。她们也没有随身携带居留证件,因此被警方带走盘问。手机也被没收了数小时,导致两人无法与亲人联系,直到第二天凌晨1点。

    (资料图:桑叶)

    根据米兰商业联合会董事会成员Francesco的说法,当两名华人女子被警方问及个人信息时,两人摇头被认为是拒绝提供个人信息,这在意大利是违法的。但问题是现在已经2022年了,米兰警方找不到翻译吗?自己和两人有亲戚关系,只要让她们打个电话一切都能解决。然而警方似乎并没有允许她们这样做。

    (资料图:桑叶茶)

    此外,两名华人女子是几乎不懂意大利语的,她们是成年后才到意大利的。但警方却让她们签署了一份文件,该文件指出“两人充分理解意大利语”,然而事实上两人是一个字都不懂的,而这也会让两人面临严重的麻烦。

    (资料图:米兰当地警察)

    Francesco指出,在意大利非欧盟公民外出必须携带证件,否则将面临刑事责任,两人可能被罚款2000欧元,以及最高1年的监禁风险,并且这还会留下犯罪记录。因此,Francesco强烈建议非欧盟公民不要将证件和居留证放在家里,否则会有严重的麻烦。

    (资料图:意大利居留卡)

    很快此事受到了米兰市负责安全的议员Marco Granelli的回应,他表示:“我会了解发生了什么。当然所有公民在外出时都必须携带有效身份证件。”而米兰警方则坚持公开表示,警方介入是因为生态守卫者寻求帮助,让华人女子前往警局是职责所在,因为当事人是“没有任何证件的非欧盟公民”。(奋斗在意大利)

    版权声明 凡标明奋斗在意大利编译的文章,均为奋大独家编译,未经授权严禁转载!违者必究!

    43条评论

    • d80fans  加关注发私信

      发帖 181 奋豆 193 回复时间

      2022-05-09

      几点想法
      1. 出门要带证件,这是一条很老的法律了,在意大利王国的时期就有,意大利人无论老少都在钱包里放着他们的身份证,很多还是那种纸质的折页身份证。 然后有效期之内的居留,可以当作身份证来用。怕丢的可以去Comune办 copia autentica 花费大概50欧分

      2. 采桑叶也好,不带身份证也好,意大利有意大利的法律,先遵守再说别人家的不是。
      不代表国内可以做,在另外一个国家可以做。 同样意大利可以做的事情,不代表别的国家就可以(比如在意大利的地铁上开外放,或者接电话,在日本是没有人做的) 多多了解情况。



      3. 中国人,在外国人的眼里,因为他们的宣传,和教育,让他们觉得,中国还是在鸦片战争的时期,中国还是在集权主义下的贫困国家。 作为中国人,要工作就努力工作,要学习就天天向上,出门至少收拾干净利索,然后不必入乡随俗也得知道在人家的地界上什么可以,什么不能做, 别人就不会瞧不起你,这一条我觉得在西方社会都适用。

    • ૐ Kim 

      来自微信粉丝 回复时间

      2022-05-08

      摘个桑叶也要报警,这是闲得慌了吧?不过一点意大利语都不会说还是不要乱跑的好。
    • Hánkai 

      来自微信粉丝 回复时间

      2022-05-08

      在别人国家就要遵守被人的法律 , 还以为像国内那样建议这些回国去,国内比较自由 她们可以随便摘桑叶!
    • pqshu 

      来自微信粉丝 回复时间

      2022-05-08

      中国没茶喝?自找的!
    • 克〆²⁰²² 

      来自微信粉丝 回复时间

      2022-05-08

      带身上被偷更麻烦[困]
    • 喝芜胡 

      来自微信粉丝 回复时间

      2022-05-08

      贼嘛不抓,轻松赚钱的活是一个不落,意大利警察真搞笑
    • 卡 pi 丘 

      来自微信粉丝 回复时间

      2022-05-08

      居留过期了,携带会有问题吗
      版主留言
      如果过期超过2个月,按理要带居留小条。
    • 用户_909901 

      来自微信粉丝 回复时间

      2022-05-08

      小事被警察整成大事了,狗日的。
    • Keep 

      来自微信粉丝 回复时间

      2022-05-08

      司马昭之心路人皆知
    • Яǐςkч·戀 

      来自微信粉丝 回复时间

      2022-05-08

      这两人我认识

    点击查看更多

    高级

    您目前还是游客,请 登陆注册

    意大利实时疫情地图

    图例

    >20万

    12万-20万

    6万-12万

    3万-6万

    1万-3万

    5千-1万

    <5000

    瓦莱达奥斯塔 皮埃蒙特 伦巴第 艾米莉亚-罗马涅 利古里亚 托斯卡纳 马尔凯 特伦蒂诺-上阿迪杰 威尼托 弗留利-威尼斯-朱利亚大区 西西里 卡拉布里亚 坎帕尼亚 拉齐奥 翁布里亚 阿布鲁佐 普利亚 莫利塞 巴西利卡塔 撒丁岛
    意大利地图更新时间:5月21日 16:53

    欧洲实时疫情地图

     

    >80万5万-10万1-5000

    50万-80万1万-5万

    30万-50万5001-1万

    10万-30万

    即时快讯

    热门回顾