• 今日汇率:1欧元= 8.273117元人民币

  • 朝鲜发言人:美若继续敌对 朝将推进核威慑

    奋大编辑部 发表于:2012-05-23 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     1 5828

    [paragraph]

    朝鲜外务省发言人22日谴责八国集团在峰会宣言中写入与朝鲜半岛相关内容,完全否认宣言指责朝鲜的内容。

    八国集团峰会发表的《戴维营宣言》要求朝鲜履行国际义务,放弃所有核计划和弹道导弹计划。

    完全否认《宣言》指责

    朝鲜中央通讯社22日援引外务省发言人的声明报道,《戴维营宣言》“毫无理由地”试图阻止朝鲜发展“用于和平目的的卫星发射以及用于自卫的核遏制力”,朝方对此“坚决谴责和完全否认”。

    声明称八国集团“养成追随美国的坏习惯”,奉行美国“不顾正义和真相的对朝敌对政策”,指认宣言是“侵犯朝鲜主权、不计后果的政治挑衅”。朝鲜坚称发射卫星是朝鲜主权,“我们将勇敢面对敌对势力的阻挠,继续合法践行主权”。

    表述引发不同解读

    就近期西方及韩日等国猜测的朝鲜准备核试验,朝鲜外务省发言人说,朝鲜从一开始便计划开发用于推动科技发展的卫星,从未打算采取核试验之类的军事措施,朝鲜今后仍将行使正当主权,继续卫星发射。

    同时,这名发言人说:“我们接近自卫性质的核威慑力,是因为美国的敌对政策试图用武力扼杀朝鲜,只要美国继续这种敌对政策,朝鲜就将继续拓展和推进(核威慑)。”

    这段原文表述触发外界不同解读。法新社报道:“朝鲜警告美国如果继续采取压制政策,朝鲜将采取‘自卫行动’。”日本共同社推测:“朝鲜暗示美国,如果继续对朝敌对、压制朝鲜的核项目及导弹项目,朝鲜将着手一次核试验。”韩国联合通讯社则推断,朝鲜排除立即启动核试验的可能性,同时坚持它有权推进核威慑能力和卫星发射。

    引用谚语讽刺美国

    朝鲜外务省发言人引用英语谚语“做了亏心事,恐惧总相随”暗喻美国,称“所谓朝鲜正准备再次核试验不过是为了激化对抗”。

    声明警告美国,“如果继续对热爱和平的朝鲜施行制裁或施加压力,我们将别无选择地采取自卫性质的反制措施”。

    凌朔(新华社供本报稿)

    版权声明 凡标明奋斗在意大利编译的文章,均为奋大独家编译,未经授权严禁转载!违者必究!

    1条评论

    • OIIIIIIIO  NO PAIN NO GAIN

      发表于:2012-05-240楼

      IP属地:意大利

      朝鲜的强硬态度还是值得赞许的,但由此给中国带来哪些问题还不能确定~~

    高级

    您目前还是游客,请 登入注册