• 今日汇率:1欧元= 7.747052元人民币 繁体中文

  • 图片纪实:意大利普拉托华商的迁撤

    奋大编辑部 发表于:2011-08-15 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     5 14516

    2010年夏天的普拉托,华商企业正一家家的关闭,这个欧洲时尚的重要制造地,正对华人展开一场大检查行动。6月,还发生了一起华人命案,使得当地华人社会一片动荡。20年前,第一批38个华人来到普拉托,开始渗透进当地服装产业;20年来,华商把普拉托从经济危机中唤醒;20年后,由于违反“游戏规则”、制造社会不安,30000名华人面临着来自官方的抵制。在普拉托,“意大利制造”正被一群中国人改变。

    41_1_9f4ebbe003f4c17.jpg

    当地时间2010年9月的一天,意大利普拉托,警察突袭一家华人工厂。

    2010年,对于意大利普拉托的华商们来说是十分难熬的一年。从年初开始,普拉托警方就对全市所有的华人工业区和华人聚集地进行盘查。人们时常看到警用直升机在空中巡视,荷枪实弹的警员封锁了整条街道,并对街区逐门逐户进行检查。一时间,曾为当地经济带去繁荣的华商们犹如进入紧急戒备状态。

    41_1_d478b64cb2d0f29.jpg

    一名华人女子在车间里等待审问。

    曾经附属于佛罗伦萨的普拉托小镇,拥有着数百年历史的服装制造工业,占据着高品质时尚商品制造者的位置。60年代,普拉托为了挽救濒临崩溃的纺织品市场,推出了移民优惠政策,80年代,第一批中国人从法国二度移民到普拉托。此后,华人迅速以合法移民和非法移民的方式不断进入普拉托。

    41_1_9d5002b2131e5e8.jpg

    几名华人移民在普拉托警察局的看守间里等待审问。

    大量华人的涌入,给服装业带来了廉价的劳动力。1989年,普拉托仅有38位中国人,而现在,这个不到20万人口的小镇已拥有包括非法移民在内的3万名华人,其华人移民人口数量是意大利全国平均数量的3倍。普拉托这个昔日“欧洲服装中心”自此重焕活力。此后的1992年,由于国民经济产值的迅速提高,普拉托被意大利政府列为单列省。一个小镇骤然变成省府,这在意大利的行政管理史中极为罕见。

    版权声明 凡标明奋斗在意大利编译的文章,均为奋大独家编译,未经授权严禁转载!违者必究!

    5条评论

    • 国中大将  加关注发私信

      发帖 20037 奋豆 24309 回复时间

      2011-08-15

      41_1_ebb91d9e20dfb10.jpg

      在一次警察搜查后,一名华人老板关掉制衣车间里的灯。

      最初到普拉托的华人,只是以廉价劳动力受雇于纺织行业,而近年来,普拉托的中国人通过创立自己的品牌全方位改变着意大利的时装行业。“伊欧拉”和“达沃拉”是普拉托的两大服装中心,据统计,这两个中心有70%的企业主为华人华侨,这些企业不仅承担该地区95%以上的服装加工,且分别拥有自己的品牌,他们已经逐渐替代老牌当地企业,成为意大利服装市场的新秀。

      41_1_64b514b082e529c.jpg

      一名非法移民在警察办公室里登记身份。

      “工作,挣钱,还账;工作,挣钱,接家人过来团聚;挣钱,挣钱,最后自己当老板”,普拉托的许多成功华商都是按照这个轨迹走过来的。而在普拉托本地居民看来,这些人“违反上帝的旨意,白天工作,夜里也工作”。工作之外,华人最难面对的就是寂寞,许多在国内有家室的男女因此同居,而大量带有色情字眼的按摩店广告也成为华人区的一道"风景"。

      41_1_eda74e86877afe6.jpg

      普拉托的一个批发销售中心。

      华人移民们集聚在普拉托的城区外,环城的古城墙不仅在地理上把他们与意大利居民分割开来,心理上也一定程度的阻隔了彼此的沟通。普拉托人将这块华人聚居地称为"圣北京"。在"圣北京",贫富差距很大,有人打拼多年,已是服装公司老板,而有人则刚刚开始打工生涯,还有6000多非法移民,没有固定工作,生活艰难。

    • 国中大将  加关注发私信

      发帖 20037 奋豆 24309 回复时间

      2011-08-15

      41_1_ef4d08e37571dc1.jpg

      普拉托街道上,衣架上挂着的成衣。

      受经济危机影响,普拉托的经济受到了重创,唯有在廉价劳动力支撑下的华人企业仍存有一息活力,而这些经济贡献却没有留在意大利。意大利银行表示,在普拉托,每天都会有高达150万美金的华人资金被悄悄划回中国,而这些资金在当地税收记录上却未有显示。一些当地官员指责华人靠自己的“游戏规则”——依靠逃税和规避当局某些管制——让自己的商业得到极大发展,却将盈利返还中国,不愿用作当地再投资。

      41_1_7752085ed25d1fa.jpg

      普拉托几名华人男子在华人开设的赌场。

      普拉托当地居民在抱怨华人移民劳动力低价竞争的同时,也在抱怨日益增加的人口走私、卖淫和洗钱等犯罪活动。这种不满情绪愈积愈烈,最后导致普拉托政治格局的转变。2009年,在普拉托连续执政了60余年的左派联盟政府大选败北,右派联盟政府登上执政舞台。意大利总理发言人认为,普拉托右派的胜利十分有意义,“这明显说明,纺织工业区的境况和华人移民问题需要改善”。

      41_1_4ac5529c0ccf4dd.jpg

      在普拉托唐人街上,一名女子走过一个华人开设的婚纱摄影店。

      一夜之间,普拉托再也无人提起华人为当地经济做出的贡献,接踵而来的是针对华人企业旷日持久的大检查。从整肃商店招牌、清除路边违规汉字标识,到后来大面积勒令关闭数百家华人企业,众多华人劳工失去工作,流落街头。

    • 国中大将  加关注发私信

      发帖 20037 奋豆 24309 回复时间

      2011-08-15

      41_1_a729f93c5e6ea20.jpg

      普拉托警方给华人移民做身份登记。

      2010年6月,普拉托3日内连续发生2起命案,3名华人倒在枪刀之下,其中两人身受重伤。这让本来已经备受关注的普拉托华人问题,再次成为意大利的焦点,也再一次成为了当地人和政府指责华人社会的口实。

      41_1_9daedc1c3210e9e.jpg

      警方在搜查非法移民聚集地后,一名华人女子在打包行李。

      在盘查中,不计其数的生产设备被当局抄没。特别是被警方称为“大中华行动”的全国性扫荡华人犯罪团伙的行动中,仅6月28日一天,普拉托就有20几家大型华人企业遭到当局查封,被查封的资产超过了2000多万欧元。

      41_1_07c9a690f4e4ba4.jpg

      几名华人女子在电子公告板上搜寻工作信息。

      普拉托一位经营餐馆的华人说,街上到处都是警察,很多华人不愿意给自己找麻烦,除了购买生活必需品,已经很少有人在街上闲逛,中餐馆和商店的生意一落千丈。由于不间断的大检查,普拉托华人经济已经逐步开始萎缩,很多人开始准备外迁。

    • wpj1223  加关注发私信

      发帖 3 奋豆 4 回复时间

      2011-08-20

      那是不是不安全啊?我还想10月份到塞斯托-菲奥伦蒂诺那边上学呢?有人在佛罗伦萨大学上物理或化学吗?

    • liting  加关注发私信

      发帖 39 奋豆 42 回复时间

      2011-08-24

      没有那么恐怖的,不过真的很乱,那边的中国商品,比如吃的东西很便宜,还有火锅。。。。。

    高级

    您目前还是游客,请 登陆注册