海外网10月11日电 当地时间10月5日，被监禁在美国洛杉矶县加州州立监狱的25人获得洛杉矶加州州立大学的传播学学士学位。

据报道，这是加州第一个在监狱里开设的学士学位课程，目前已经有37名在押人员毕业，其中12名减刑并已获释。已经获释的人员中，5人已经取得硕士学位。

监狱学位主任塔芙尼·林 (Taffany Lim) 说：“大学教育的力量不仅仅是一张文凭，这个学士学位对这些人来说是希望和转变。他们的成就对监狱中的其他人、他们的朋友、家人和社区产生了积极的连锁反应。正因为如此，我们相信大学教育是为了打破监禁的循环。”其中一名毕业生达拉·尹告诉媒体：“今天，教育对我来说意味着自由、救赎和机会。” （海外网-美国-乔珊珊/实习编译-朱美霖）

海外网版权作品，未经授权严禁转载。