截至3月20日，中国电影《你好，李焕英》累计票房突破53亿，导演贾玲成为全球票房最高女导演。在疫情冲击全球电影市场背景下，《你好，李焕英》的成功是中国电影业强势“回血”的缩影。

《你好，李焕英》上映后破多项纪录，一时间成为全球电影业的焦点之一。美国ACN新闻网3月21日报道，这部电影致敬了全世界的母亲。英国《卫报》称，这部电影引发了对母爱以及女性身份的大讨论。

北京一家电影院检票口，大量等待入场的观众准备检票。（图源：视觉中国）

与疫情下全球萧条的电影市场相比，中国电影市场的火爆十分出挑，在近一年来屡屡引发全球关注。3月10日《经济学人》发文评论，与好莱坞相比，中国电影业“非常强健”。美联社则称，给观众带来兴奋和战栗的大荧幕在全球最大电影市场找回了“大时代”。

新加坡《海峡时报》报道，中国电影业经历了疫情带来的大震荡后，已经日趋恢复正常。电影《阿凡达》导演卡梅隆在近日也表现出对中国电影市场的信心。他表示，中国电影行业元气恢复很快，已经成为中国世界上收益最高的市场。

从中国影业强势“回血”中，世界看到的是中国消费市场的活力，更是中国经济强劲复苏的势头。

策划/牛宁

审校/毛莉

文案/赵壹晨

翻译/赵壹晨

主播/任天择

后期/陆宁远