• 今日汇率:1欧元= 7.854635元人民币

  • 意大利囚犯积极参与米兰世博会服务

    奋大编辑部 发表于:2015-05-30 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     1 2942

    对安东尼奥、弗朗西斯科和萨尔瓦托雷而言,白天总觉得时间过得如此飞快,一回到监狱就感到度日如年。他们是意大利内政部、伦巴第大区监狱主管部门与世博会组委会联合制定一项旨在通过对在押犯人再改造项目的参与者。共有83名来自米兰周边4个监狱的犯人参与了该计划,他们在经过短期培训后,通过为米兰世博会服务的方式减刑。他们每天在世博会上工作6小时,从早晨8点至晚上5点,主要内容是为提供指导、维护秩序等服务。每月“劳动费”500欧元,与其他在押囚犯无异。

    600_DETENUTI-016916.jpg

    “我觉得这个机会十分珍贵,因为它让我觉得自己不再是个犯人了。在这里我能与全世界的游客进行接触”,参加该项目的安东尼奥表示称。他今年52岁,来自那不勒斯地区,因贩毒入狱,还需要服刑4年才能出狱。他之前在那不勒斯监狱服刑,如今却在世博会上提供服务。他完全可以借此机会远走高飞,但为何没有动越狱的心思呢?“有意思吗?如果我越狱,能逃多久?1个月?2个月,还是3个月?之后还是会被抓到的”,安东尼奥回答道。有数据显示,80%的在押无劳动犯人在出狱后会再次犯罪,而在监狱中有过劳动经历的犯人狱后在犯罪率则降至18%。这意味着对国家的负担也小,但目前国内5.4万名在押犯人中仅有10%的犯人选择劳作。弗朗西斯科因抢劫罪被判入狱17年,他在潜逃时学会了几门外语。“早晨我(在监狱里)都是对着墙壁说早上好。第一天来这儿,我都激动地哭了”, 他一边维持着访客排队秩序,一边告诉记者。

    2076946-004-kd8G-U430901507496339f-1224x916@Corriere-Web-Milano-593x443.jpg?v=20150529162931

    这些犯人“上岗”前曾接受沟通、紧急救护、后勤以及展馆指引等培训。“例如,他们指导我们避免与不同与我们文化的游客起冲突”。有件事令28岁的萨尔瓦托雷十分高兴,“以前都是我女儿付钱买咖啡给我喝,现在我终于可以付钱买给她喝了,通过自己劳动获得的钱,感觉就是不一样”。萨尔瓦托雷因贩毒被判刑4年8个月,他在入狱前的贩毒收入是每月300-400欧元:“(贩毒)来钱很容易,但迟早会被逮捕的”。如今感觉如何?“你会有想要生活的愿望。你看得到自由,但拿不到,因为当你结束工作就会回到监狱”。自由,是这些犯人的主要话题。“在监狱里,你谁都不是,你就是个数字。在外面,你是人”,萨尔瓦托雷一边指挥着世博展馆内的人流,一边喃喃说道。

    为了该项目的顺利开展,米兰世博会还为监狱方面专设了个办公室。犯人弗朗西斯科说道,“这项目对我们双方都有益,能帮助那些期望自由已久的人。每天能与别人打招呼、说话,感觉太棒了”。这些犯人都希望出狱后能找到一份工作。弗朗西斯科对此说道,“我正在为自己的罪行赎罪。希望出狱后,社会能容纳我”。

    版权声明 凡标明奋斗在意大利编译的文章,均为奋大独家编译,未经授权严禁转载!违者必究!

    1条评论

    高级

    您目前还是游客,请 登陆注册