• 今日汇率:1欧元= 7.760335元人民币

  • 意大利一市镇中心开了家“中餐馆”惹怒大量当地人

    奋大编辑部 发表于:2023-09-19 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     83 20151

    据意大利媒体报道,奋斗在意大利综合编译:近日,在意大利马尔凯大区的Ascoli市镇的市中心广场出现了一家“中餐厅”,遭到意大利网民集体吐槽。

    报道称,这家“中餐厅”近日突然出现在该市的Piazza del Popolo广场上,也是该市镇的地标大教堂广场边,而这家店铺原本是一家披萨店。

    (资料图:Ascoli市镇的市中心广场)

    在意大利,披萨店改成中餐厅,这似乎是一件司空见惯的事,但这家“中餐厅”的却惹怒了几乎所有当地人。

    报道称,这家“中餐厅”招牌上写的名字叫“Olive Wang”,是意大利语单词橄榄和中国姓氏“王”的拼音合在一起,下面还有一行意大利语小字:“真正的阿斯科利橄榄”。再下面是四个红色中文大字“传统餐厅”。店门口还挂上了具有中国特色的红灯笼。

    (现场图:火出圈的“中餐馆”)

    然而,意大利著名美食“阿斯科利橄榄”,正是以该市镇命名,并且闻名全世界。而这样一家“中餐厅”出现在该市市中心,几乎立即触动了所有当地人的神经,一时间社交网络上讨伐声不断。

    有市民甚至直接打电话给市长,要求市长作出解释。也有市民直接开喷,认为当地审批部门滥发执照。也有市民指责中国人复制了一切,甚至是意大利传统美食阿斯科利橄榄。

    (现场图:火出圈的“中餐馆”)

    随着好奇和评论的市民越来越多,真相很快浮出水面:意大利导演Nikola Brunelli执导,意大利知名演员 Giorgio Colangeli 和 Maurizio Bousso参演,在马尔凯大区政府、以及Ascoli市政府的支持和赞助下,与多家文化协会一起,在该餐厅拍摄一部关于阿斯科利橄榄的宣传片《Superbi》,该宣传片将参与CORTO DORICO 电影节,并将于今年12月在马尔凯多个城市放映。而在Ascoli市中心的这样一家“中餐厅”就是在为该片做布景。

    最终,愤怒的当地市民在得知真相后恢复了平静,心灵没有受到伤害,所有人似乎都虚惊一场,被骂出圈的“中餐厅”也很快恢复了原样。(奋斗在意大利)

    版权声明 凡标明奋斗在意大利编译的文章,均为奋大独家编译,未经授权严禁转载!违者必究!

    83条评论

    • ㄟ彺事我者β感χιе↖  

      回复时间

      2023-09-21

      要记住 中国在欧洲人眼里永远永远永远是落后的民族 他们十八代都是歧视我们中国 不会改的 现在欧洲人也学聪明了会装
    • 此夜江山  

      回复时间

      2023-09-21

      意大利的著名橄榄????我孤陋寡闻了?。。。
    • 悲伤逆流成河  

      回复时间

      2023-09-21

      在饮食方面许多人往往是狭隘的,容不下一点“跟传统不一样的东西”,比如菠萝批萨
    • 宫琉浩  

      回复时间

      2023-09-21

      人类文明的希望在东方
    • 宋绯凉  

      回复时间

      2023-09-21

      我一个从不吃辣的广东人去长沙开间“最正宗湘菜馆”会不会被人打?
    • 会掀被子的寿司·  

      回复时间

      2023-09-22

      老板说谢谢意大利人。这样一搞特🔥。
    • Otto  

      回复时间

      2023-09-23

      意大利的玻璃心啊!
    • 汐颜≈  

      回复时间

      2023-09-23

      意大利人是很排外的 排一切国外的意思。有利有弊:利在于可以保护好本国文化,弊就是对外国人不是很友好。
    • 苍行衣  

      回复时间

      2023-09-24

      假设一下,如果中餐馆用当地的橄榄油做美食,那他的招牌打的没有错呀。
    • じ浅夏ゞ初雨  

      回复时间

      2023-09-24

      餐厅的整个门面设计得好难看!

    点击查看更多

    高级

    您目前还是游客,请 登陆注册