一个知识分子做梦，梦里有一个钉子穿孔他的脚。他醒来的时候自己准确地包扎他的脚。另外个知识分子，他的朋友，去探望他，斥责他：我一直说，不要赤脚去睡觉。

Un intellettuale fa un sogno; nel sogno un chiodo gli buca un piede. Al suo risveglio si fascia accuratamente il piede. Un secondo intellettuale, suo amico, si reca a visitarlo e lo rimprovera: te l'ho sempre detto, non andare a dormire scalzo.

转自@弗兰克