Dal barbiere/parrucchiere 在理发店
Barbiere 男理发店（给男生剪头发，剃胡子）
Parrucchiere 女理发店（不过现在男女都通用，一般在parrucchiere后面加上uomo就成了男理发店了，唯一跟barbiere不同的是不剃胡子）
Tagliare 剪
Vorrei tagliarmi i capelli 我想剪头发
Come li vuole tagliare 您想怎么剪
Taglio 剪发 spuntata 修理头发
Vorrei fare un taglio/una spuntata我想剪发/修理下头发
Accorciare 剪短
Me li accorci un po’ai lati 帮我旁边剪短一点
Lasciare 留下
Me li lasci lunghi di dietro 后面留长
Asciugare （asciugare ricci/asciugare lisci） 吹干（/吹卷）
Li vuole asciugare ricci o lisci? 您想吹直还是吹卷？
Me li asciughi lisci, grazie.吹直,谢谢.
La frangia/frangetta 刘海 ciuffo 很少头发的斜刘海，可是就一掠的头发在前面的
Vorrei una spuntata alla frangetta 我想修理下刘海
Scalato 层次的
Vorrei fare un taglio scalato 我想剪有层次的发型
Lungo fino a… 到。。。长
Vorrei tagliarmi i capelli lungo fino al collo 我想把头发剪到脖子过
Pettinatura 发型
Vorrei provare una nuova pettinatura 我想尝新的发型。
Tingere 染发
Vorrei tingere i capelli di rosso 我想把头发染成红色


piega 拉直（夹板夹直的）
shampo 洗发
Tiraggio 洗直（有6个月好的）
Permanente 烫卷
Acconciatura 盘发，发式
Fare la barba 剃胡须
Rasare a zero 剃光头（rasare quasi a zero 小平头~）
Treccia 辫子
Coda 马尾
Sciolti 放下来的
Gel 发蜡
Cera 发蜡（比较固体的）
Lacca 定型水
prendere un appuntamento. 预约





A. Buongiorno
B. Buongiorno, vorrei tagliarmi i capelli
A. Come li vuole tagliare？
B. Fino al collo, grazie.
A. Si accomodi 请坐 （accomodarsi）
开始shampo..然后开始剪。
B. Me li accorci un po’ ai lati，per favore?
A. Certo 当然！，。。。(剪啊剪啊)。。 così va bene?
B. Sì, grazie. Ah，mi può fare anche una spuntata alla frangetta?
A. Ok.