1.    过来vieni qui !­

2.    赶紧的sbrigati!­

3.    就这么办Daccordo!  ­

4.    可能是吧forse.  ­

5.    我们将就一下Eh,ci si deve accontentare!   ­

6.    试试吧prova. Approvare同意 通过   ­

7.    胡说八道non dire stupidaggini! ­

8.    多此一举non ce n’e proprio bisogno. ­

9.    有什么了不起的E che c’e di strano? ­

10.    那又怎么样 e allora?   ­

11.    那是 E ?vero! ­

12.    可不是吗 Eccome!   ­

13.    时间不早了 Si sta facento tarti. ­

14.    出事了Brutto. ­

15.    是这么回事 Proprio cosi.  ­

16.    你说的太对了Puoi dirlo forte!   ­

17.    请相信我 Devi credermi.  ­

18.    想想办法吧Troveremo un modo(soluzione).  ­

19.    瞎胡闹Ma sei pazzo? ­

20.    真荒唐Ridicolo (asurdo)!  ­

21.    真黑Disonesto!  ­

22.    真无聊 Che noia! 这事,这东西   ­

23.    真没意思Davvero noioso!娱乐 ­

24.    行,好吧 Va bene.   ­

25.    我也是 Anch’io.  ­

26.    别拿我开心Non prendermi in giro.    ­

27.    怎么搞的 Ma come mai?  ­

28.    太夸张了吧 Esagerato!  ­

29.    没办法Eh cosa vuoi farci?  ­

30.    没辙 Non c'e niente da fare.   ­

31.    让我想想 Lasiai pensare.  ­

32.    我请客 Offro io.   ­

33.    就指望你了Conto su di te.   ­

34.    臭死了 Che puzza!   ­

35.    别神气了 E cosa me lo mostri a fare?  ­

36.    我也是这么想的 Si,forse e meglio.    ­

37.    我想是吧Credo di si.  ­

38.    那儿的话 Di nulla! ­

39.    加把劲儿Devi inpegnarti.    ­

40.    一切都会好的 Andra tutto bene.    ­

41.    别犹豫了Non farti troppi problemi. ­

42.    该你了Tocca a te. ­

43.    该走了devo andare.    ­

44.    胡扯 Storie!    ­

45.    话不能怎么说 Non puoi dire cosi.  ­

46.    让我来吧 Lascia fare a me  ­

47.    饶了我吧Risparmiami.   ­

48.    开始吧 Cominciamo.   ­

49.    干杯 Salute!    ­

50.    您先请 Dopo di te. ­

51.    让你久等了 Ti ho fatto aspettare.    ­

52.    真抱歉 scusa.  ­

53.    说的是啊Dice bene!  ­

54.    谁说不是呀Sono d’accordo con te! ­

55.    天哪 Mio dio !   ­

56.    哇塞 Wow!  ­

57.    使劲点Forza! ­

58.    振作点 Coraggio!  ­

59.    你敢 Non provarci neanche!  ­

60.    你会后悔的 Te ne pentirai.    ­

61.    帮个忙吧 Dammi una mano.    ­

62.    拜托了Per favore!   ­

63.    失陪了Scusa se ti lascio  ­

64.    真过意不去 Davvero desolato.     ­

65.    瞎掰 Ma non dire sciochezze.  ­

66.    休想Scòrdatelo!  ­

67.    真讨厌Che seccatura!  ­

68.    我受够了 La mia pazienza ha un limite!   ­

69.    好说,好说 Sicuro.  ­

70.    好主意 Buona idea!  ­

71.    这叫什么事啊Ma come può essere!   ­

72.    真是没事找事.Questa volta se l’è cercata.   ­

73.    怪不得呢 Ecco perché!    ­

74.    简直难以想象E davvero imcredibile .  ­

75.    求你了Ti prego.  ­

76.    等等我Aspettami.    ­

77.    有道理 Hai ragione    ­

78.    我也这么觉得 Anche per me.  ­

79.    真要命 Diamine!   ­

80.    真扫兴Che peccato!  ­

81.    你表现得不错 Ti sei coportato bene  ­

82.    打起精神了Sforzarti un po di piu. ­

83.    我不是故意的 Non l’ho fatto apposta   ­

84.    你别介意Non farci caso  ­

85.    真跌份儿 Che vergogna!    ­

86.    真掉价Davvero indegno! ­

87.    慢慢来 Un po’ per volta  ­

88.    好事多磨嘛吗 Per avere successo bisogna sudare.  ­

89.    别见外 Non dirlo neanche. ­

90.    应该的 E stato un piacere.  ­

91.    不会吧 Ma dai.    ­

92.    怎么能这样Ma come mai?    ­

93.    真的吗 Davvero?  ­

94.    怎么可能呢 Non e possible!  (­

95.    让你受罪了 Scusa per il disdurbo.  ­

96.    给你添麻烦了 Scusa per il disturbo    ­

97.    哎呀 Oddio!  ­

98.    好家伙 Mamma mia!  ­

99.    不出我所料 me lo aspettavo.   ­

100.    打扰了scusami il disdurbo. ­

111.    忍着点resisti.  ­

112.    你有病 ma sei mato?! ­

113.    那不公平non e giusto! ­

114.    都是我不好e colpa mia.  ­

115.    对不起 scusa. ­

116.    真够戗davvero inaffidabile!­

117.    真丢人che vergogna!  ­

118.    别吹牛了non darti tante arie.   ­

119.    没那么简单吧tu la fai simplice. ­

120.    真没想到 chi l’avrebbe mai ditto? ­

121.    怪不得呢 ecco perche! ­

122.    就是嘛 infati!事实上  ­

123.    还真是e vero!  ­

124.    让你费心了scusa il disdurbo.   ­

125.    您幸苦了 grazie per il disturbo. ­

126.    真不识抬举 non sai che occasione stai perdendo! ­

127.    真是不可救药 e davvero irrecuperabile! ­

128.    加油 coraggio! ­

129.    别灰心 non disperare.  ­

130.    跟我来吧 venga con me. ­

131.    买了吧. compralo. Comprala. compriamolo .  ­

132.    有我呢tranquilli, ci sono io! ­

133.    你要乐观点 devi essere piu ottimista. ­

134.    走好啊 stammi bene!  ­

135.    没事儿non e nulla. ­

136.    别发愁non disperare. ­

137.    我的走了 devo andare.­

138.    有空来玩儿torna pure quando vuoi. ­

139.    不用谢E stato un piacere. ­

140.    咱俩谁跟谁呀siamo o non siamo amici. ­

141.    没得说nesun problema. ­

142.    吓了我一跳 che spavento!­

143.    糟了maledizione! ­

144.    太客气了troppo gentile.  ­

145.    说到哪儿去了ma s’immaggini. ­

146.    留步吧vai pure. ­

147.    您慢走stami bene. ­

148.    彼此彼此anche tu.­

149.    没错儿gia.   ­

150.    没说的certo! ­

151.    各付各的吧dividiamo.­

152.    结帐il conto!.­

153.    回去吧vai pure!  ­

154.    别送了non ce bisogno che  mi accompagni. ­

155.    太过份了hai davvero superato i limiti!­

156.    不像话non ci sono parole! ­

157.    巴不得呢non vedo l’ora!  ­

158.    希望如此lo spero. ­

159.    别客气figurati.   ­

160.    可别这么说non dirlo neanche.  ­

161.    了不得了terribile! ­

162.    我的妈呀oh mamma!  ­

163.    放心吧non ti preoccupare.  ­

164.    别难过了non disperare. ­

165.    借光mi scusi. ­

166.    不好意思scusa. ­

167.    没什么好说的non abbiamo niente da dirci.­

168.    好久不见了 da quanto tempo!  ­

169.    过得好吗come te la passi? ­

170.    就这么着吧si e giusto. ­

171.    可别这么说dice bene. ­

172.    最近怎么样come va ultiamente?­

173.    一切还好吧 tutto bene?  ­

174.    闭嘴stai zitto!  ­

175.    听话fai il bravo! ­

176.    让我自己来faccio da solo.   ­

177.    让我去看看fammi andare a vedere. ­

178.    别提了non me ne parlare!   ­

179.    真倒霉che sfortuna!  ­

180.    开什么玩笑stai scherzando? ­

181.    没必要non ce ne bisogno.   ­

182.    别担心non devi preoccuparti. ­

183.    别怕niente paura! ­

184.    快点sbrigati!  ­

185.    走开vatene!­

186.    没意思e una noia! ­

187.    马马虎虎cosi cosi. ­

188.    就那么回事儿niente di che. ­

189.    还行吧non piu di tanto. ­

190.    还是老样子sempre lo stesso. ­

191.    不太理想non come speravo.   ­

192.    别提了,全泡汤了non parlarmene ,e un disastro! ­

193.    这下惨了sono finito!   ­

194.    干得好ben fatto!­

195.    绝了bravissimo!   ­

196.    酷毙了troppo bello!­

197.    好样的 grandioso-  ­

198.    妙极了! Fantastico- ­

199.    佩服!da-  ammirevole   ­

200.    美极了!bellissimo  ­

201.    没治了ottimo ­

202.    帅呆了troppo bello ­

203.    太神了stupefacente ­

204.    太捧了bravissimo ­

205.    真不得了straordinario   ­

206.    真不简单eccezionale ­

207.    真了不起formidabile   ­

208.    真地道eccellente  ­

209.    真不赖davrro niente male­

210.    真有两下子ci sai davvero fare­

211.    真水灵niente male ­

212.    太土了che cattivo gusto   ­

213.    一般般吧niente di che   ­

214.    真没劲che barba  ­

215.    真次che roba   ­

216.    不怎么样mica tanto ­

217.    不太好non molto bene   ­

218.    好多了molto meglio ­

219.    真带劲splendido ­

220.    真痛快alla grande  ­

221.    真过隐magnifico   ­

222.    真刺激davvero eccidante    ­

223.    中啦ho vinto   ­

224.    太过隐了meraviglioso   ­

225.    不必了non ce ne bisogno   ­

226.    不用了non e necessario   ­

227.    改天吧magari un alta vlta   ­

228.    滚蛋sparisce  ­

229.    不了non grazie ­

230.    再说吧ne riparlimo ­

231.    不关你的事pensa ai fatti tuoi   ­

232.    用不着non serve   ­

233.    一边待着去ma non rompere ­

234.    管不着non sono fatti tuoi   ­

235.    下次吧magari la prossima volta   ­

236.    回头再说吧piu tarti   ­

237.    瞎搀和什么smettila di scociare   ­

238.    离我远点儿stami lontano ­

239.    少罗嗦basta cosi ­

240.    没门儿neanche per sogno   ­

241.    少来这一套falla corta ­

242.    兔了吧non ti devi disturbare ­

243.    少废话smettila di dire sciochezze   ­

244.    少烦我basda scociare ­

245.    哪儿凉快到哪儿ma vai farti un giro   ­

246.    去你的si  ­

247.    你别管non ti impicciare   ­

248.    你的心意我领了grazie del pensiero   ­

249.    少管我lasciami perdere   ­

250.    不敢当sono lusigato   ­

251.    哪里,哪里ma dai non e nulla ­

252.    还差的远呢ne ho ancora da strada da fare ­

253.    过奖了non mi lusingare ­

254.    笨死了sei prorio stupido   ­

255.    真有你的sei sempre il soito ­

256.    真是吃饱了撑着non serve a niente­

257.    都怪你tutta colpa tua­

258.    你为什么不早说呢e p- non lhai d- p  ­

259.    你还有完没完hai fni- di ripeterlo ­

260.    管他呢lascialo stare  ­

261.    倒霉透了che sfortuna ­

262.    气死我了che rabbia ad.­

263.    岂有此理e davvero troppo   ­

264.    我受够了non e posso piu   ­

265.    我的肺都快气炸了sto per esplodere ­

266.    我不干了allora mollo   ­

267.    活该ben ti sta   ­

268.    别理我,烦着呢lasciami stare ­

269.    错不了senz altro ­

270.    真烦人he rotura ­

271.    没问题nessun poblema ­

272.    那还用问ce da chiederlo  ­

273.    那还用说non ti rispondo neanche m?­

274.    谁不知道呀e chi non lo sa ­

275.    那当然certamente   ­

276.    等着瞧吧vedremo  ­

277.    最好别这样meglio di no z!  ­

278.    别打岔non cambiare discorso   ­

279.    悠着点儿rilassati   ­

280.    别捣乱non rompere ­

281.    想开点儿non deve pen- troppo   ­

282.    别多心ti fai troppi problemi ­

283.    瞎操心ti preoccupi per niente   ­

284.    别多嘴ziitto  ­

285.    往好处想想吧non essere cosi pessimista   ­

286.    别发牢骚了non lagnarti    ­

287.    万万不可questo prorio no   ­

288.    别过来non ti avvicinare   ­

289.    算了吧lascia perdere   ­

290.    别胡说sciochezze ­

291.    何必呢ma perche mai ­

292.    别磨蹭了non perdere tempo  ­

293.    别装傻了non fare fintadi iente ­

294.    别绕圈子了non girarci attorno ­

295.    别傻了non essere stupido   ­

296.    别找借口了non cercare scuse ­

297.    真差劲che scociotura ­

298.    看你做的好事guarda cosa hai conbi-­

299.    你这人怎么这样ma come fai a es- c- ­

301.    你怎么可以这么说Come fai a dirlo  ­

302.    你还有意思说Che faccia tosta   ­

303.    别逗了Non scherzare  ­

304.    你做梦Tu sogni !  ­

305.    别自以为是了Non esserne troppo convenienza ­

306.    这还多呀Non è mica tanto   ­

307.    不管用Non serve ­

308.    想得美Ti piacerebbe ­

309.    不可能 ? impossibile ­

310.    瞎扯Che sciochezza  ­

311.    不是我Non sono stato io­

312.    天知道A saperlo   ­

313.    不至于吧Ma no vedrai ­

314.    谁知道呢Chi lo sa ­

315.    出什么事了Cosa è successo   ­

316.    还要别的吗Nient’ altro ?­

317.    准备好了吗Sei Pronto ­

318.    打折吗Ci sono i saldi ­

319.    怎么回事Come mai   ­

320.    结果怎么样? allora ­

321.    有事吗Posso aiutarla ­

322.    你最近忙什么Cosa fai di recente ­

323.    有把握吗Ne sei proprio certo ­

324.    你敢打赌吗Scomettiamo ­

325.    你听说了吗Hai sentito  ­

326.    完了吗Non hai ancora finito ­

327.    你一个人吗Sei da solo  ­

328.    你能肯定吗Sei sicuro   ­

329.    你信吗Tu ci credi ­

330.    财迷Che avido ll ­

331.    真该死Cavolo ­

332.    草包Che imbranato ­

333.    这个冒失鬼Che inbecille­

334.    馋鬼Che maiale ­

335.    这个马大哈Che sbadato  ­

336.    臭美Che vanitoso  ­

337.    这个老滑头Che furfante   ­

338.    胆小鬼Che fifone  ­

339.    这个败家子Che sprecone ­

340.    真恶心Che schifo   ­

341.    找死啊Accidente ­

342.    真可恶Che odioso ­

343.    小气鬼Che tirchio   ­

344.    枢门儿Che spilorcio ­

345.    窝囊废Che buona a nulla ­

346.    你这个糊涂虫Ma sei scemo­

347.    神经病Ma tu sei fuori ­

348.    缺德Delinquiente ­

349.    对半分50/50 ­

350.    谢天谢地Grazie al cielo ­

351.    分开算Conto separato   ­

352.    无可奉告Non comment ­

353.    给你Eccotelo ­

354.    我真笨Che stupido che sono ­

355.    公事公办Non c’è altro modo che questo   ­

356.    我认输了Ammetto la sconfitta ­

357.    好可怕Tremendo ­

358.    我保证Te lo grantisco  ­

359.    还没谱儿呢Non so ancora di preciso   ­

360.    太不值了Non li vale ­

361.    还早着呢? ancora presto  ­

362.    说来话长? una lunga storia   ­

363.    急死我了Che agitazione ­

364.    你真走运Che fortuna ­

365.    看情况Vedremo   ­

366.    免费Gratis  ­

367.    来不及了Non facciamo in tempo   ­

368.    两码事儿Non è detto   ­

369.    都安排好了? tutto pronto  ­

370.    不见不散Ci sarò   ­

371.    一言为定Deciso   ­

372.    侍会儿见Ci si vede   ­

373.    回头见Ci vediamo dopo   ­

374.    一路平安Buon viaggio ­

375.    祝你一切顺利Spero che tutto ti vada liscio  ­

376.    祝你好运Buona fortuna ­

377.    慢点儿Piano ­

378.    多联系Teniamoci in contatto ­

379.    当心Attento ­

380.    没多大希望Lo spero poco   ­

381.    没指望了Non ci si puo fare affidamento   ­

382.    不要紧Niente di grave ­

383.    正合适Giusto giusto   ­

384.    真可惜Povero ­

385.    差不多了Quasi ­

386.    真不客易Davvero difficile   ­

387.    差点儿忘了Me n’ero quasi dimendicato   ­

388.    这是不可避兔的? inevitabile .  ­

389.    差一点儿Mi manca poco   ­

390.    差远了Non c’è paragone   ­

391.    有门儿C’è ancora qualche speranza   ­

392.    撑死我了Sto per scopiare   ­

393.    蠢蛋 Stupido(-a)!  ­

394.    傻子sciocco    ­

395.    空谈的人，Chiacchierone(-a)  ­

396.    没教养Maleducato(-a)    ­

397.    这个人,真够呛 Brutta gente  ­

398.    这算什么人 Che razza di gente  ­

399.    去你妈的 vaffanculo   ­

400.    死一边去！vai a cagare­