[/url]

救援人员抬出遇难者。

居民自主加入救援队伍。

电视截图显示，这一街区地面塌陷。

一名生还者与亲人相拥。

新华社罗马4月6日电

据当地媒体报道，意大利中部地区当地时间6日凌晨发生里氏5．8级地震，据当地电视台报道，截至当地时间6日上午9时，意大利中部地震已造成27人死亡，40人失踪。

警方说，另有多人在地震中受伤，整个伤亡人数还会增加。据意大利国家电视台报道，震中所在的阿布鲁佐大区1名儿童和1位老年妇女“成为最初的受害者”。

意大利公共安全部门的监测报告说，地震发生在意大利当地时间6日凌晨3时32分（北京时间9时32分），震中深度为33公里，在首都罗马东北95公里处，位于意大利中部阿布鲁佐大区的拉奎拉市。有媒体早些时候引述美国地质勘探局的报告说，这次地震震级为里氏6．7级，震中位于罗马东北85公里处。

拉奎拉大区已有大学宿舍和教堂部分坍塌的情况。从电视画面上可以看到，拉奎拉市内街道上有碎石及倒塌的房屋，一座钟楼上有石材滚落。报道说，一些人可能被困在废墟中。许多市民从睡梦中被惊醒后，纷纷慌乱地冲上街头。当地的电力和燃气供应、通信等已受到严重影响。

凌晨3时多，意大利首都罗马有很强震感，市民们从睡梦中被惊醒。屋子里的家具被震得“咔嚓”作响，灯具摇晃不定，汽车警报器也响成一片。但新华社记者看到，罗马街道上整体比较平静，没有人因地震跑到街上，只有一些住户开灯观察动静。

民政部门证实，军警已紧急调往灾区增援。另据意大利国家电视台报道，意大利总统纳波利塔诺和总理贝卢斯科尼已就此紧急会面，商讨对策。

这次地震发生前几小时，意大利北部曾发生一次里氏4．6级地震，目前尚无有关人员伤亡、财产损失等方面的报道。（完）

4月6日，救援人员在意大利的阿奎拉实施救援。据当地媒体报道，意大利中部地区当地时间6日凌晨发生里氏5．8级地震，截至当地时间6日上午9时，意大利中部地震已造成27人死亡，40人失踪。新华社/路透

救援人员在运送伤者。

第 1 2 3 4

5 6 7 页