• 今日汇率:1欧元= 7.766445元人民币 繁体中文

  • 日媒感叹“中国早市”:“哇,中国人真的很能干”

    海外网 发表于:2023-07-13 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     0 1492

    日本FRIDAY杂志电子版7月12日文章,原题:压倒性的中国人!超越池袋、大久保地区的“本味中餐”……大阪门真的“中国早市”完全攻略

    在大阪门真一带,每到周日清晨就会出现“中国早市”。沿着街道两侧摆满摊位,中文对话此起彼伏,中国人把猪头或鸭头等食材塞进塑料袋,让人怀疑自己是否真的置身日本。无论店员还是前来消费的顾客大都是中国人。笔者第一次前往时心中充满疑问,想上前询问却被激动的中国消费者挤到身后。实际上早市在这里已开了20多年,只是最近被媒体报道,来打卡的日本女孩多了起来。早市营业时间为清晨5时到中午,上午8时前后各摊位东西最齐全,过了10时各类商品逐渐售空。

    最值得一试的是早餐,无论哪个早餐摊跟前都大排长龙。最左侧是一家卖豆腐脑的。名字听着有些新奇,却是中国的寻常早餐,微咸汤汁中加入葱花和手工豆腐,温暖舒服的味道。还有经典的中式早餐油条和豆浆,豆浆出锅时默认加糖。能吃上刚炸好的油条也令人感到幸福。蒸肉包和水煎包也很好吃。此外还有“中式可丽饼”,店家在顾客面前制作饼皮,打入鸡蛋、加上豆芽,一整个满满当当,脆嫩的豆芽和实在的饼皮相辅相成,微辣酱汁是绝配。

    早市里有位不得不说的关键人物,是早市创办公司华龙商事的继承人,虽是日本人但中文流利,遇到问题都可向他求助。为迎合早上开业时间,各摊位都在半夜就开始准备,约凌晨2时左右完成准备工作。不得不令人感叹:哇,中国人真的很能干。

    饮食方面,中国可谓最严谨的国家。早市也贯彻这一理念,例如豆浆、豆腐脑等从煮豆子开始纯手工制作,油条、麻花、馒头等也是从面团开始就手工揉制。能以这么便宜的价格吃到现做、现烤、现炸的中国料理,比(日本)一些中华街的粗糙中国菜好多了。(作者饭田茂,严格译)


    来源:海外网
    版权声明 凡标明奋斗在意大利编译的文章,均为奋大独家编译,未经授权严禁转载!违者必究!

    快速回复

    高级

    您目前还是游客,请 登陆注册