• 即时汇率:1欧元= 7.989114元人民币 繁体中文

  • “您是阳性患者的接触者!”米兰卫生局官方短信大量误发

    奋大编辑部 发表于:2020-05-28 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     4 22666

    据意大利媒体报道,奋斗在意大利综合编译:星期一(5月25日)晚间,不少米兰市民收到一条来自米兰公共卫生防疫机构ATS的短信,短信通知收信人为冠状病毒阳性患者的接触者。

    报道称,在星期一晚上,米兰市民收到的短信内容如下:“ATS Milano. Gentile Sig/Sig.ra lei risulta contatto di caso di Coronavirus. Le raccomandiamo di rimanere isolato al suo domicilio, limitare il contatto con i conviventi e misurare la febbre ogni giorno. Se è un operatore sanitario si attenga alle indicazioni della sua Azienda”中文翻译为:“亲爱的先生/女士,您是冠状病毒病例的接触者。我们建议您在家中保持隔离,限制与同居者接触,并每天检验自己的体温状况,如果您是医护人员,建议您按单位指示行事。”

    (网页截图:米兰ATS澄清说明)

    在5月28日,米兰ATS在其官网表示5月25日晚间发送的这条短信是由于计算机系统故障,造成的错误。进一步更正消息已于5月26日发送给当事人,有任何疑问可拨打电话02-85781询问。由此造成的不便我们深表歉意。

    报道称,目前ATS没有公布错误收到短信的市民数量,但有意大利媒体分析称ATS官网如此承认发送错误,其影响规模应该不小。(奋斗在意大利)

    版权声明 凡标明奋斗在意大利编译的文章,均为奋大独家编译,未经授权严禁转载!违者必究!

    4条评论

    • 浅灰蓝 

      来自奋大微信粉丝 回复时间

      2020-05-28

      🐴的吓死了
    • 亮 

      来自奋大微信粉丝 回复时间

      2020-05-28

      要搞清楚不要第二次大爆炸
    • Roby 

      来自奋大微信粉丝 回复时间

      2020-05-28

      意呆日常操作而已
    • Sofia 🇮🇹 菲 

      来自奋大微信粉丝 回复时间

      2020-05-28

      求收到短信的人心理阴影面积

    高级

    您目前还是游客,请 登陆注册

    意大利实时疫情地图

    图例

    >3万

    1-3万

    3001-1万

    1001-3000

    1-1000

    病例清零

    瓦莱达奥斯塔 皮埃蒙特 伦巴第 艾米莉亚-罗马涅 利古里亚 托斯卡纳 马尔凯 特伦蒂诺-上阿迪杰 威尼托 弗留利-威尼斯-朱利亚大区 西西里 卡拉布里亚 坎帕尼亚 拉齐奥 翁布里亚 阿布鲁佐 普利亚 莫利塞 巴西利卡塔 撒丁岛
    地图更新时间:7月15日 0:01

    欧洲实时疫情地图

     

    >5万1001-30001-100

    1万-5万301-1000

    3001-1万101-300

    即时快讯

    热门回顾