• 今日汇率:1欧元= 7.767788元人民币 繁体中文

  • DG辱华事件 中国官媒回应——自取其辱

    海外网 发表于:2018-11-21 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     0 6241

    近日,意大利奢侈品牌杜嘉班纳(Dolce & Gabbana)为原定于今晚(21日)举行的上海时尚秀“The Great Show”拍摄的预告片引发辱华争议。

    视频 | 杜嘉班纳“起筷吃饭”系列

    该片名为“起筷吃饭”,时长2分钟的短片中,拍摄了中国模特用筷子吃Pizza、香炸甜卷、意大利面三个片段。但是,片中旁白的傲慢语气以及中国模特的奇怪姿势遭网友质疑歧视中国传统文化,在社交媒体引发广泛争议。

    目前,D&G官方微博账号@DolceGabbana 已将该视频删除,但海外社交平台仍然保留。

    D&G脸书账号

    网友评论画风是这样的:

    “真的无法理解这个影片,试想一下你用叉子喝汤或者用刀吃寿司呢?世界上所有人都用手拿着披萨吃,这(广告)毫无意义。”

    “为什么中国人不能用手吃披萨?或者我们不能用刀切?作为一个中国人,我实在看不出影片有什么幽默,只会让人觉得不舒服。”

    “愚蠢的广告,快删掉并道歉!”“请礼貌一些。”

    “我们知道怎么吃意大利面,我们不需要这只愚蠢的影片。你们需要我们教你们如何用叉子吃水饺吗?”

    其实,早在去年4月,D&G发布的一组名为“爱中国”(DGLovesChina)的时尚大片就引发不少争议,一众模特来到天安门、南锣鼓巷等北京地标,街头乱入的路人与穿着D&G的模特形成强烈的视觉反差。

    有网友评论,“打着“反差萌”反映现实的旗号,但构图混乱,容易让人产生歧义。”“以时尚的名义,用不合时宜的方式,呈现一个会造成无数人误解的中国形象。”

    拍摄视频 | DGLovesChina

    今日,有网友曝出一组在社交平台与D&G设计师及创始人Stefano Gabbana的账号就此事争论的留言截图,满屏辱华言论再度引爆网络。

    从该账号的表态中,可以读出他丝毫不认为广告内容有何不妥,甚至不断质问“为什么你们觉得是种族歧视,如果你们认为被侮辱了,这不是我们的问题,全世界都知道中国用筷子,西方用刀叉,这是种族歧视吗?你是种族主义者因为你吃狗肉?”

    随着言语冲突的升级,该账号开始以大量辱华语言回复,“中国社交账号删除了视频,因为我的团队跟傲慢的中国人一样愚蠢,发这个视频是我的意愿,我永远不会删除它。”“中国这个国家就是一堆大便。”“中国这个无知肮脏的土匪。”

    言论一出,引起轩然大波。原本要参加大秀的明星们纷纷发声,拒绝出席D&G今晚的活动。

    截至发稿前,包括陈坤、李冰冰、迪丽热巴、王俊凯、火箭少女全体成员、陈学冬、张慧雯、唐艺昕、章子怡等人以及受邀参演此次上海大秀的24位东方宾利模特,已集体宣布不出席或是罢演,等待官方给予更多的解释与道歉。

    事后,D&G官方微博紧急灭火。

    @DolceGabbana:“Dolce&Gabbana的官方Intragram账号和Stefano Gabbana的Instagram账号被盗,我们已经立即通过法律途径解决。我们为这些不实言论给中国和中国人民造成的影响和伤害道歉。我们对中国和中国文化始终一贯的热爱与尊重。”

    D&G设计师Stefano Gabbana同时在社交平台发文澄清说自己的账号被盗,上述对话内容并非他本人操作。

    然而,简单的账号被盗这一解释似乎难以服众。

    下午,小编致电D&G上海分店,店员称未接到活动取消通知,数分钟前,D&G官方微博官宣:因故改期!

    最后,用团团的话告诫外国企业:“我们欢迎外国企业来华投资兴业,同时在华经营的外国企业也应当尊重中国,尊重中国人民。这也是任何企业到其他国家投资兴业、开展合作最起码的遵循。”

    来源:海外网

    版权声明 凡标明奋斗在意大利编译的文章,均为奋大独家编译,未经授权严禁转载!违者必究!

    快速回复

    高级

    您目前还是游客,请 登陆注册