据BBC报道：

梵蒂冈西斯廷教堂顶端的烟囱星期三（13日）傍晚，终于冒出白烟，来自阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的红衣大主教豪尔赫·马里奥·波哥哥里奥（Jorge Mario Bergoglio）被选为新教皇。

经过了近两天枢机主教的秘密会议选举，冒了三次的黑烟之后，终于在罗马当地时间13日晚上7点左右，梵蒂冈的烟囱终于冒出了浓浓白烟。

白烟表明这115名枢机主教在选举全世界12亿天主教徒最高领袖的投票中取得超过三分之二的一致选票。

教堂的钟声响起，梵蒂冈圣彼得广场上的人群欢呼起来。

新教皇豪尔赫·马里奥·波哥哥里奥将接替已退位的教皇本笃十六世。

自12日来自世界各地的枢机主教举行秘密选举会议后，全世界数亿民众都在期待新的教皇诞生。

圣彼得广场也有来自各地数以万计的天主教徒，彻夜守候于此，只希望能够亲眼目睹新教皇诞生过程。

上百家电视台向全世界实况直播教皇选举过程。3000多个电视直播小组在圣彼得广场附近高楼的楼顶架起了摄像机。

现年85岁的本笃十六世上个月突然因健康原因退位，是梵蒂冈近600年来首位非因逝世而退位的教皇。

在没有明显热门人选的情况下，最新投票结果比许多人预期来得早。

115名枢机主教已经在西斯廷礼拜堂参加了闭门选举教皇的最新一轮投票。

按照选举安排，参加选举的115名枢机主教每天投票4次，直至选出新的教皇，到时西斯廷礼拜堂顶端的烟囱将会冒出白烟。

新任教皇：