据意大利媒体报道，奋斗在意大利综合编译：近日，德国和瑞士正在准备恢复向意大利转移部分寻求庇护者。因为根据欧盟《都柏林条例》，其庇护申请应由意大利负责审理。由于相关机制暂停近4年，此次重启可能让意大利再次面临较大的接收压力。

报道称，德国率先宣布恢复执行向意大利、希腊等国的转移程序，并认为正常运作的“都柏林机制”是新欧洲移民与庇护体系的重要基础。随着2026年6月12日欧盟《移民与庇护新公约》开始实施，柏林方面希望相关转移能够重新启动。

瑞士随后也采取行动。据瑞士移民国务秘书处透露，首批前往意大利的航班已经准备好，转移工作预计从8月底开始。不过，初期将仅涉及少数个案，并会根据瑞士与意大利有关部门的协调情况逐步扩大。

所谓《都柏林条例》，主要是针对在一个欧盟国家首次入境、登记或留下相关身份记录，随后前往其他欧洲国家申请庇护的人。例如，一名非法移民经意大利入境并留下指纹记录，之后前往德国、瑞士等国申请庇护。通过欧盟Eurodac指纹数据库，相关国家可以确认其此前经过意大利。如果按照规则应由意大利负责，该国便可要求意大利接收或重新接收这名申请人。

不过，提出转移请求并不意味着一定会被遣返。申请人可以提出申诉，也可能因期限届满、无法找到本人、家庭团聚或未成年人保护等原因导致转移无法执行。

这一机制自2022年12月5日起实际上大幅暂停。当时意大利内政部以接待体系缺乏空余容量为由，要求暂时停止相关转移。此后，除家庭团聚、未成年人保护等少数特殊情况外，正常转移基本陷入停滞。

数据显示，从2022年12月5日至2025年底，欧洲其他国家向意大利提出的遣返接收请求约达8万份，但实际转移几乎被全部暂停。相比之下，2018年至2022年期间，共有17605名“都柏林移民”被实际转回意大利。

2025年，意大利成为欧洲接收转移请求最多的国家，共收到24152份请求，德国收到16519份，克罗地亚收到12358份。德国也是向其他国家提出转移请求最多的国家，共提出35933份。

随着德国和瑞士重新推动相关程序，意大利与其他欧洲国家之间围绕责任分配的争议也再次升温。意大利认为，部分2026年6月12日之前的历史积压案件应视为已经清零；德国则坚持恢复执行欧盟现行规则。瑞士方面目前态度相对温和，强调将与意大利协商，采取逐步恢复的方式。

这意味着，持续近4年的“都柏林移民”转移暂停期可能正在结束。对于作为欧洲外部边境主要入境国之一的意大利而言，未来可能再次面临大量接收请求及实际转移压力。（奋斗在意大利）