中国日报网5月31日电 世界报业辛迪加（Project Syndicate）网站28日刊文指出，美国没有连贯的贸易政策，而是被一个伪装成贸易政策的政治战略所替代，矛头则直指中国。美国的政客们倾向于非黑即白地看待贸易平衡，对美国而言，自1970年以来，除两年外，商品贸易差额一直处于逆差状态，因此贸易被他们视为坏事。但这不是他国的错，而是美国政客有意识决策的结果。

畸形的贸易保护政策无益于美国经济健康的发展。（作者：中国日报 罗杰）

文章指出，贸易冲突让华盛顿得以对中国发动全面的政治攻势。其所谓的“国家安全问题”不仅引发了一场科技战，过度的恐华情绪也增加了其他风险。此外，美国刚刚宣布对中国商品征收新一轮所谓的“301条款”关税，主要涉及电动汽车、太阳能电池板和电池等行业，而这些行业是美国几乎没有比较优势的领域。在气候变化的影响日益明显之际，这将损害美国的绿色能源目标。该措施也充满了虚伪，因为美国在抱怨中国对其可再生能源项目补贴的同时，却忽略了美国长期以来为新能源公司提供的慷慨补贴。

罗奇最后强调，自由贸易和全球化可以让世界变得更美好。这一结论曾是被公认的真理，但现在却被有些国家认为是“异端邪说”。美国贸易政策的混乱——试图解决由储蓄驱动的贸易赤字，深陷国家安全的偏执，其行为和执念可能会让世界变得更糟糕。

（编译：马芮 编辑：高琳琳、韩鹤）