【侠客岛按】

最近，美国战略学术界发布多篇文章反思对华政策。这些文章称，美国对华“脱钩”政策削弱了该国对华研究能力，让中国在了解“战略对手”方面占据上风；美国片面寻求孤立中国、对中国施压，并不符合该国当前利益。

从这些文章中，可以观察到美国战略界对中美关系的最新思考。我们对其中两篇做了编译，一起来看。

《外交学人》网站刊文《让中美关系更具韧性》（图源：美媒）

“让中美关系更具韧性” 

金凯

（乔治·华盛顿大学国际政治学院非常驻学者）

美国布鲁金斯学会哈斯的一篇文章近日广泛传播。他认为，华盛顿应致力于维护一个能支持美国安全与繁荣的有效国际体系，这个体系要包括中国，而非孤立中国，片面寻求孤立中国、对中国施压，并不符合美国最佳利益。他还对与中国“脱钩”提出批评，强调在国内、国际层面，美国对华政策都要有耐心、有韧性。

2019年，前美国国家安全局高级顾问乔伊斯有言，中国的影响就像气候变化，漫长、缓慢，无处不在。因此哈斯认定，美国对华政策要有明确可行的目标，并从长远的角度看中国。他还敦促华盛顿通过盟友关系网获得广泛、持续的支持。

其实，在中美之间，更现实、紧迫、棘手的问题是，两国缺乏长期、稳定、有效的缓冲机制。过去相当长一段时间内，中美关系是有韧性的，即便有起落也从未完全破裂。很大程度上，这是因为经贸关系起到了稳定器、压舱石的作用。

2018年后，紧张的经贸局势和“技术脱钩”的呼声，以及最近的“去风险化”措施，让中美关系失去了维稳机制。对华盛顿和北京来说，更现实的问题是两国能否重新找到一种机制，帮助两国在关系中保持最低限度稳定，以经受住不可避免的起伏波动。

对中美来说，构建富有韧性的双边关系十分必要。它将为两国提供保障，避免过快陷入修昔底德陷阱。未来，无论中国留在现有体系内还是尝试建立新体系，有韧性的中美关系都将让两个大国在相互可以容忍的范围内试探、调整、适应、竞争。

真正的挑战在于如何重建这种有韧性的双边关系。中美两国已有数年不是彼此最大贸易伙伴了，贸易摩擦和“技术脱钩”已对两国关系产生深远影响。过去仅凭经贸“稳定器”就能确保中美关系在周期性起伏中保持必要稳定，未来这种情况似乎不太可能了。这表明当前两国关系存在一定程度的脆弱性。

无论出于短期稳定还是长期和平的目的，有韧性的双边关系都需要双方提供更多选择、联系和机制。中美需要找到更可持续的合作机制，改变目前关系的脆弱性，这些机制包括但不限于全球问题、地区危机、国际机构改革等。这不是任何一方的“绥靖”行为，而是避免冲突或战争的最有效办法。

编译/点苍

编辑/绫波

来源/侠客岛微信公众号