2005年6月，两家中国企业——徐矿集团和通用技术集团中机公司组成联合体，共同承揽下孟加拉国西北部巴拉普库利亚煤矿（以下简称孟巴煤矿）的开采业务，让这里成为孟加拉国第一个、也是迄今唯一的现代化大型煤炭生产基地。扎根孟加拉国18年，孟巴煤矿里有许多中国师父与“洋徒弟”，师徒之间特殊的情结使中孟友谊在这里绽放升华。

蔡群东作为第一批来到煤矿现场的中方工人，十几年里他已经带了24名孟加拉徒弟，其中就包括了电器维修工修丹。2006年，因为家庭条件困难，修丹未完成学业便来到孟巴煤矿工作，当时的他对于煤矿知识一无所知。在维修现场，可以听见中英文加上孟加拉语，同时还夹杂着各类肢体语言，在蔡群东这样的手指口述下，修丹慢慢用中文记清了“摇表、万用表、煤机……”这些专业名词，现在两人仍然是语言不通，但默契度极高，一个手势、一个动作，就能领会对方的意思。像蔡群东这样的中国师父为孟加拉国培养了第一代煤矿产业工人，累计5000多名孟加拉人因煤矿开采获得就业岗位，带动周边数万孟加拉人脱贫致富，周边村落围绕该煤矿，基础设施建设水平大提升，居民配套设施全面落成。

如今，修丹在回家后还能够利用学到的技术帮助邻里维修电器，是十里八乡有名的“手艺人”，凭借着这些外快和煤矿上的收入，修丹成为村里第一个买上摩托车的人。更重要的是，据修丹回忆，自己居住的村庄曾经最多的时候一天要停电20多次，如今通过国际产能合作，共建“一带一路”倡议点亮了孟加拉国农村家庭的一盏灯，开启了该国能源现代化的进程，让孟加拉国成为南亚第一个全国通电的国家。从2005年至今，孟巴煤矿累计产出煤炭1400多万吨，每年为当地电厂提供超百万吨燃煤，源源不断的电力流向孟加拉西北部地区。而“中国”这两个字，也仿佛随着电力输出，根植到了当地人的心中。   

（本期编导/姜弘毅 陈超 刘洋 文稿/姜弘毅 摄像/李泽灏 王苗军 姜弘毅 包装/乔旭 陈嘉骏 剪辑/陈嘉骏）