• 今日汇率:1欧元= 8.217891元人民币

  • 求意大利好的大神帮忙下翻译,拜托

    情歌晚唱 发表于:2012-04-10 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     3 7167

    情歌晚唱 加关注发私信

    发表于:2012-04-10楼主

    IP属地:意大利 Vigevano

    我不支持也不反对因为这是对孩子的不公平. 因为 这对孩子来说是一种大人强加的意志。违反了自然……

    孩子是一个生命,并不是一个芭比娃娃,也不是一个玩具。所以并不能像你去玩具店里买一个大小喜欢,颜色任选的玩具....

    3条评论

    • annalisa洋 

      发表于:2012-04-130楼

      IP属地:意大利

      楼上都历害,楼主找了个意大利媳妇?

    • iyouwe 

      发表于:2012-04-131楼

      IP属地:意大利

      我不支持也不反对因为这是对孩子的不公平. 因为 这对孩子来说是一种大人强加的意志。违反了自然……

      孩子是一个生命,并不是一个芭比娃娃,也不是一个玩具。所以并不能像你去玩具店里买一个大小喜欢,颜色任选的玩具....

      Non sono a favore né contro, perchè è un'ingiustizia verso i bambini. I bambini la vedono come un'imposizione da parte degli adulti, è qualcosa di innaturale...

      i bambini sono degli esseri viventi, non sono delle bambole di barbie o giocattoli e non puoi sceglierne il colore e la grandezza che preferisci come dei pupazzi in un negozio di giocattoli.

    • 蝴蝶效应 

      发表于:2012-04-122楼

      IP属地:意大利

      我不支持也不反对因为这是对孩子的不公平. 因为 这对孩子来说是一种大人强加的意志。违反了自然……

      孩子是一个生命,并不是一个芭比娃娃,也不是一个玩具。所以并不能像你去玩具店里买一个大小喜欢,颜色任选的玩具....

      Non do ragione né sono contrario a ciò, perché è ingiusto per il/la bambino/a, per loro questo è una volontà imposta dai genitori. è contro la natura.

      Il/la bambino/a ha una vita, non è una barbie e non è neanche un giocattolo. Quindi non è come se tu vai a comprare in un negozio di giocattoli scegliendo la grandezza e il colore che ti piace.

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册
    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去