• 今日汇率:1欧元= 7.758717元人民币 繁体中文

  • 意大利语分类词汇!!

    兰涩毛毛虫 发表于:2011-06-03 赞一个(2) 收藏     分享到朋友圈     7 46140

    兰涩毛毛虫 加关注发私信

    发帖 461奋豆 495粉丝 13楼主

    发表于:2011-06-03IP属地: 意大利 Bomba

    大区和首府

    1. Abruzzo 阿布鲁佐-(L’Aquia 拉奎拉)

    2. Basilicta 巴西利卡塔-(Potenz波坦察)

    3. Calabria 卡拉布里亚-(Catanzaro 卡坦察罗)

    4. Campania 坎帕尼亚–(Napoli 那不勒斯)

    5. Emilia-Ro-magna 艾米利亚-罗马涅–(Bologna 波洛尼亚)

    6. Friuli-Venezi-Giulia 弗留利-威尼斯·朱利亚–(Trieste 的里亚斯特)

    7. Lazio 拉齐奥-(Roma 罗马)

    8. Liguria 利古里亚–(Genova 热内亚)

    9. Lombardia 伦巴第–(Milano 米兰)

    10.Marche 马尔凯–(Ancona 安科纳)

    11.Molise 莫利泽–(Cam-pobasso 坎波巴索)

    12.Piemonte 皮埃蒙特–(Torino 都灵)

    13.Puglia 普利亚–(Bari 巴里)

    14.Sardegna 撒丁岛–(Cagliar 卡伐亚里)

    15.Sicilia 西西里岛–(Palermo 巴勒莫)

    16.Toscana 托斯卡纳–(Firenze 佛罗伦萨)

    17.Trentino-Alto Adige 特兰提诺-阿尔托·阿迪杰–(Trento 特兰托)

    18.Umbria 翁布里亚–(Perugia 佩鲁贾)

    19.Valle d’Aosta 瓦莱-达奥斯塔–(Aosta 奥斯塔)

    20.Veneto 威尼托–(Venezia 威尼斯)

    表示气候的部分词汇

    Che tempo splendido 天气真好/真糟糕

    Fa freddo/caldo/e afoso 天气很冷/热/闷热

    Ce nebbia/vento 有雾/有风

    Rimane bello/brutto 天气一直很好/很糟糕

    Sta diventando piu caldo/freddo 天气要变暖/冷

    Piovera/Nevichera 要下雨/雪

    Acquazzone 大雨倾盆

    Quanti gradi abbiamo oggi? 今天气温多少度?

    Abbiamo una temperatura di 20 gradi 20度

    Vento teso 大风

    In che stato si trovano le 白云石山......的道路状况

    Strade nelle dolomiti 如何?

    Le strade sono ghiacciate 道路都结满了冰

    C e una visibilita di soli 20 能见度只有20米/不足50米

    Metri/inferiore ai 50 metri

    Nuvoloso 多云

    Il fulmine 闪电

    Raffica di vento 一阵狂风

    Tuono 雷,雷声

    Bassa marea 落潮

    Ghiaccio 冰

    Umido 潮湿的

    Bonaccia 风平浪静

    Alta marea 涨潮

    Gelo 严寒

    Temporale 雷阵雨

    Grandine 冰雹

    Caldo,bollente 热的,沸腾的

    Caldo 炎热

    Ondate di caldo 热浪

    Freddo 冷的,寒冷的

    Aria 空气

    Bagnato 湿的

    Nebbia 雾

    Pioviggine 毛毛雨

    Scrosci di pioggia 阵雨

    Piovoso 多雨的

    Neve 雪

    Neveterriccie 雪泥

    Pioggianeve 雨夹雪

    Bufera di neve 暴风雪

    Afoso 闷热的

    Il sole 太阳

    Solare 太阳的

    Soleggiato 充满阳光的

    Burrasca 风暴

    Temperatura 温度

    Caldo 热的,热

    Variabile 变化无常的

    Le previsioni metereologiche 气象预报

    Vento 风

    Intensita del vento 风力

    Nuvola 云

    Pioggia torrenziale 大暴雨

    数目与度量衡

    20 venti  二十

    21 ventuno 二十一

    22 ventidue 二十二

    23 ventitre 二十三

    24 ventiquattro 二十四

    25 venticinque 二十五

    26 ventisei 二十六

    27 ventisette 二十七

    28 ventotto 二十八

    29 ventinove 二十九

    30 trenta (de len da ) 三十

    40 quaranta (gua lan da ) 三十一

    50 cinquanta (chin guan da) 五十

    60 sessanta (sei san da ) 六十

    70 settanta (sei dan da) 七十

    80 ottanta (o dan da) 八十

    90 novanta (nuo wan da) 九十

    100 cento 一百

    101 centouno 一百零一

    200 duecento 两百

    300 trecento 三百

    1000 mille 一千

    2000 duemila 两千

    3000 tremila 三千

    10000 diecimila 一万

    100 000 centomila 十万

    1 000 000 un milione 一百万

    1.primo 第一

    2.secondo 第二

    3.terzo 第三

    4.quarto 第四

    5.quinto 第五

    6.sesto 第六

    7.settimo 第七

    8.ottavo 第八

    9.nono 第九

    10.decimo 第十

    1/2 un mezzo 二分之一

    1/3 un terzo 三分之一

    1/4 un quarto 四分之一

    3/4 tre quarti 四分之三

    3.5% tre virgola 百分之三点五

    Cinque per cento

    27℃ ventisette gradi 二十七摄氏度

    常见动物的名字

    熊 l'orso

    鸟 l'uccello

    猫 il gatto

    鹿 il cervo

    狗 il cane

    鸭子 l'anatra

    大象 l'elefante

    猎鹰 il falcone

    鱼 il pesce

    狐狸 la volpe

    山羊 la capra

    马 il cavallo

    狮子 il leone

    鼹鼠 la talpa

    猴子 la scimmia

    老鼠 il topo

    兔子 il coniglio

    大老鼠 il ratto

    鲨鱼 lo squalo

    蛇 il serpente

    松鼠 lo scoiattolo

    天鹅 il cigno

    老虎 la tigre

    野猪 il cinghiale

    蚯蚓 il verme

    家用电器

    空调: aria condizionata

    电话: telefono

    手机:cellulare/ telefonino

    电视机:televisore

    电冰箱:frigorifero

    电扇:ventilatore elettrico

    电热炉: fornello elettrico

    电热器: riscaldatore elettrico

    电饭锅:pentola elettrica

    微波炉:fornello a microonde

    录音机:registratore

    洗碗机:lavastoviglie

    吸尘器:aspirapolvere

    摄像机:cinepresa

    照相机:macchina fotografica

    录像机:videoregistratore

    随声听:walkma

    电吹风:fohn (德语), fon 或 asciugacapelli

    电熨斗:ferro da stiro

    洗衣机 lavatrice

    家庭成员

       兄弟 fratello

      姐妹 sorella

      侄子 nipote 小侄子 nipotino

      妻子 moglie

       丈夫 marito

      孙子 nipotino

      孙女 nipotina

      岳父 suocero

      岳母 suocera

      孩子 bambino

      夫人 signora

      新郎 sposo

      新娘 sposa

      奶奶 nonna paterna

      爷爷 nonno paterno

      外婆 nonna materna

      外公 nonno materno

      爱人(可以叫小孩,也可以叫配偶、男(女)朋友)amore

      姐姐 sorella maggiore

      妹妹 sorella minore

      小妹妹 sorellina

      哥哥 fratello maggiore / fratellone

      弟弟 fratello minore

      小弟弟 fratellino

    酒吧菜单

    Spremuta——鲜果汁

    Acquaminerate——矿泉水

    Gelato——冰淇淋

    granita——刨冰/果子露

    Aperitivo 饭前酒

    Campan——意大利红酒

    Cinzano——秦扎诺(葡萄酒)

    Cgnar——齐纳尔

    Martini——玛爹尼

    #8226; 饭后酒

    Amaro——阿玛罗

    Grappa——古拉巴

    Sambuca——桑布卡

    Brandy——白兰地

    Whisky——威士忌

    #8226; 小食品

    Tramezzino——三明治

    Panino——圆型面包的三明治

    乳制品

    asiago 硬的,芬芳的干酪

    Bel Paese 软的, 淡味的干酪

    il burro 黄油

    il caciocavallo 来自意大利南部浓厚的, 淡味的牛奶干酪

    il carnia 软的,黄色干酪带刺鼻味道

    la crescenza 用牛奶制成的新鲜的, 像黄油样的干酪

    il dolcelatte 光滑的, 含乳脂的蓝色干酪

    la fontina 来自Valle d’Aosta的淡味的干酪

    formaggio 干酪

    il gorgonzola 带有绿霉的风味辛辣的白干酪

    il gruviera 意大利风味的瑞士干酪

    il latte 牛奶

    il latte scremato 脱脂乳

    il lattemiele 加糖的生奶油

    la mozzarella 新鲜的淡味的干酪

    il Parmigiano朢eggiano 辛辣的干酪

    il pecorino 辛辣的羊奶干酪

    il provolone 淡味的羊奶干酪

    la ricotta 凝乳酪

    la robbiola 未熟的干酪

    lo stracchino 脱脂白干酪

    il taleggio 半软牛奶干酪

    le uova 鸡蛋

    汽车

    车胎 la gomma

    备用车轮 la ruota di scorta

    车门 la portiera / il sportello

    车窗 il finestino

    车牌 la targa

    座位 il sedile

    防风玻璃 il parabrezza

    前照灯 il faro

    大灯 il faro abbagliante

    近光灯 il faro anabbagliante

    尾灯 il fanalino / il fanale di coda

    停车灯 la luce dello sto

    倒车灯 la luce della retromarcia

    反光镜 lo specchio retrovisivo 52XYZ.COM

    方向盘 il volante

    换档器 la leva del cambio

    离合器 il pedale della frizione

    制动踏板 il pedale del freno

    喇叭 il clacso

    发动机 il motore

    电池 la batteria

    马力 i cavalli

    起动马达 lo starter /il motorino d'avviamento

    起动钥匙 la chiave di accensione

    高速公路 l'autostrada

    收费处 il casello

    通行费 il pedaggio

    行车道 la corsia di marcia

    超车道 la corsia di sorpasso

    服务区 l'area di servizio

    停车区 l'area di parcheggio

    入口 l'ingresso /l'entrata

    出口 la uscita

    路标 il segnale stradale

    路灯 il semaforo

    道路警察 la polizia stradale

    交通警察 il vigile urbano

    罚款 la multa

    驾驶证 il patente

    交通事故 l'incidente stradale

    超车 sorpassare

    减速 rallentare

    息火 spegnere il motore

    点火 accendere il motore

    踩油门 accelerare

    挂一档 inserire la prima

    单行线 SENSO UNICO

    海鲜与肉类

     

    鱼和海鲜类

      风尾鱼 acciughe

      熏烤的 al forno

      烧烤 alla griglia

      龙虾 aragosta

      三文鱼 salmone

      炒的 fritto

      炖的 in umido

      sole sogliola

      贝类 cozze

      煮的 lesso

      鳟鱼 trota

      蛤 vongole

    肉类

      烤肉 ai ferri

      牛肉 manzo

      (用文火)炖 brasato

      羊肉 agnello

      猪肉 maiale

      烧烤 arrosto

      小牛肉 vitello

      您看这肉怎么样? Come desidera la carne?

      我喜欢嫩的。 La preferisco al sangue.

      中等的。 poco cotta.

      中等的 cottura media.

      熟透的。 ben cotta.

    猎物和禽类

      鸭子 anatra

      兔子 coniglio

      鸡肉 pollo

      鹿肉 selvaggina

      火鸡 tacchino

    叹词

    叹词Interiezioni

    Ahime哎哟!

    Dai 来吧

    Bravo 真棒

    Pero 真没想到

    Peccato 真遗憾

    Accidenti 真差劲

    Viva 万岁

    Dio mio 我的上帝

    Povero me 可怜的我

    Santo cielo 我的圣天

    r carita 谢天谢地

    mamma mia 我的天啊! 表示吃惊

    forza! 相当于dai

    coraggio! 鼓励用, 勇敢点

    eato/a te! 你有福气!

    足球

    gli azzurri 蓝色球队

      l'arbitro 裁判

      i supplementari 加时

      il capitano 领班

      il colpo di testa 头球

      il contropiede 反攻

      il fallo 犯规

      il fischio finale 终场哨声

      il guardalinee 巡边员

      il rigore 点球

      l'angolo 角球

      l'autogol 踢入本方球门

      il fuorigioco 越位

      il gol 进球

      il tiro (名字) / tira (动词) 射门

      il mondiale 世界杯

      il novantesimo 第90分钟

      il portiere 守门员

      il marcatore 得分手

      l'allenatore 教练

      l'espulsione 罚下场

      la difesa 防守

      la nazionale 国家队

      la porta 门

    教育学词汇

    abilità comunicative 交流能力

      Accademia di Belle Arti 美术学院

      Accademia di Belle Arti legalmente riconosciuta  法律认可的美术学院

      Academia Nazionale d’Arte Drammatica

      Academia Nazionale di Danza 舞蹈学院

      Accesso libero o programmato

      alloggio e mensa

      alta formazione artistica e musicale 艺术和音乐高级培训

      analisi delle strutture della comunicazione 语法结构分析

      anno academico 学年

      apprendimento dell'italiano 学习意大利语

      aree disciplinari 专业领域

      ascolto 听力

      assegno di studio

      ateneo 大学

      borsa di studio 奖学金

      candidato 应考者

      capacità di uso della lingua in situazioni comunicative 在交流场合运用语言的能力

      cassetta audio per la prova di comprensione auditiva 听力测试录音带

      cassette audio per le prove auditive 听力测试录音带

      Centri Culturali 文化中心

      centro di esaminazione 考试中心

      centro linguistico di ateneo 大学语言中心

      cerfiticato di frequenza 学时证明

      Cerimonia di Conferimento dei Diplomi di Laurea 学位颁发典礼

      certificato 证书

      certificazione dell'italiano come lingua seconda 作为第二外语的意大利语认证

      certificazione linguistica per motivi di lavoro 工作语言认证

      certificazione 认证

      Certificazioni Internazionali di Italiano come lingua straniera 意大利语国际认证

      chi si presenta a sostenere un esame.

      città campus 大学城

      compentenza comunicativa in Italiano 意大利交流能力

      comprensione della lettura 阅读理解

      comunicazione pratica  实际交流

       comunicazione pratica nella vita quotidiana e nel settore commerciale 在日常生活和商业烦的交际能力

      conseguimento della laurea  获得大学毕业学位

      conseguimento di certificazioni 获得认证

      conesguimento di un titolo di studio 获得学位

      conseguito il titolo di dotteressa di ricerca

      conservatorio di musica  音乐学院

      conservatorio 音乐学院

      contributo di facolta’

      contributo speciale

      convegno internazionale 国际研讨会

      corsi di dottorato di ricerca

      corsi di laurea

      corsi di laurea specialistica

      corsi di laurea specialistica a ciclo unico

      corsi di specializzazione

      corso a numero programmato

      corso ad accesso libero

      corso a distanza /distance leaning 远程教学课程

      corso avanzato 高级班

      corso di gruppo 小组班

      corso di laurea specializzata

      corso di laurea 大学课程

      corso di perfezionamento

      corso di preparazione agli esami CILS, AIL, CELI

      corso di preparazione per ogni livello d'esame 准备考试课程

      corso individuale 单人班

      corso intensivo 强化班

      corso intermedio 中级班

      corso ordinario 普通班

      corso per principianti 初级班

      corso 课程

      corsodi laurea triennali 三年制本科课程

      costo di mantenimento 生活费

      crediti didattici 学分

      crediti formativi  学分

      crediti formativi universitari (CFU) 大学学分

      curriculum 简历

      data di scadenza 截止日期

      diffusione della lingua e cultura Italiana

      Dipartimenti di ricerca 系

      diploma di scuola media superiore 高中毕业文凭

      diploma di scuola secondaria superiore 高中毕业证书

      Diploma Firenze AIL 意大利语言学会佛罗伦萨文凭

      diploma 文凭

      disegno industriale 工业设计/Industrial desig

      docente 大学教师

      docenti di lingua e cultura italiana 意大利语和文化教师

      documentazione attestante la situazione economica 证明经济状况的文件

      domanda di ammissione 入学申请

      Dott. 博士

      Dott.ssa 女博士

      dottorato di ricerca 博士 doctor

      dottore

      dottoressa di ricerca 博士

      effettiva conoscenza della lingua italiana moderna 现代意大利语实际水平

       ECTS (il Sistema di Trasferimenot dei Crediti Formativi)

      Enti certificatori 认证机构

      esame di ammissione 入学考试

      esame per via telematica 机考

      esami "in loco" 在当地进行考试

       esami di diploma 文凭考试

      Facoltà di Agraria 农学院

      Facoltà di Economia 经济学院

      Facoltà di farmacia 药学院

      Facoltà di Giurisprudenza 法学院 

      Facoltà di Ingegneria 工程学院

      Facoltà di Lettere e Filosofia  文学和哲学学院

      Facoltà di Lingue e Letterature Straniere 外国语言和文学学院

      Facoltà di Medicina e Chirurgia 医学和外科学院

      Facoltà di Medicina Veterinaria 兽医学院

      Facoltà di Scienze della Formazione 教育学院

      Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali 数学、物理和自然科学学院

      Facoltà di scienze motorie 汽车科学院

      Facoltà' di scienze politiche 政治科学院

      Facoltà /Faculty 学院

      Formazione continua 继续教育

      Formazione /education 教育;培训

      fotocopia 复印件

      glottodidattico

      I candidati all’esame di maturità

      Immatricolarsi e iscriversi

      Immatricolazione 大学首次注册

      In attesa di un Suo gradito riscontro Le porgo i miei più cordiali saluti

      Insegnanti di lingua italiana 意大利语教师

      iscriversi all’università 大学注册

      istituto italiano di cultura  意大利文化处

      istituto universitario 学院

      istituto di istruzione superiore 高等教育机构

      istituto musicale pareggiato 音乐机构

      istituto Sup. Per le industrie artistiche (ISIA)  高等艺术产业学院

      istruzione inferiore 初等教育

      istruzione superiore 高等教育

      istruzione universitaria 大学教育

      istruzione pubblica 公共教育

      istruzione 教育/educatio

      istruzione prescolare 学前教育

      laboratorio di autoapprendimento 自学语言室

      L'Accademia Italiana di Lingua (AIL)意大利语学会

     Laurea di vecchio ordinamento

      laureando

      laurea triennale /bachelor’ s degree 学士学位

      laurea specialistica a ciclo unico 5年制学士

      lingue ufficiali 官方语言

      manifestazioni fieristiche 展览会

      Master universitari

      master universitari di primo livello

      master universitari di secondo livello

      materiale didattico 教学材料

      Maturità

      mensa universitaria 大学食堂

      modulo d'iscrizione 注册表

      modulo di preiscrizione 预注册表

      numero di matricola 学号

      numero programmato 入学名额限制

      obbietivi del corso 教学目标

      offerta formativa 课程设置

      opera lirica 歌剧

      opportunita’ di lavoro 工作机会

      pagare un contributo annuo 支付会员费

      Piano di studio 学习计划

      Post-laurea 硕士

      Pre-iscrizione 预注册

      Preparazione all'esame di ammissione alle università italiane

      pro rettore 代校长

      produzione orale 口语

      produzione scritta  写作

      Prof. 教授

      Prof.ssa 女教授

      Professore a contratto

      Professore Associato 副教授

      Professore Ordinario 教授,正教授

      Professore Straordinario

      profilo storico 历史概况

    Progetto didattico 教学计划

      programma di studio 学习计划

      Pro-rettore per le relazioni internazionali 负责国际关系的代校长

      Pro-rettore vicario

      Prova orale 口试

      prova scritta 笔试

      prova finale

      qualificazione sul lavoro 工作资格

      reddito familiare 家庭收入

      requisiti per l’ammissione 入学要求

      requisti per l’accesso 入学要求

      Rettorato

      Rettore 大学校长 /Rector

      ricercatore 研究人员,研究员

      riconoscimento internazionale dei titoli di studio 学历国际承认

      riforma del 3+2 3+2改革

      rimborso delle tasse 退费

      scuola materna  幼儿园

      scuola secondaria 中学

      scuola secondaria superiore (sss) 高中

      scuola umanistica (licei) 中学文科

      scuola tecnica 

      scuola elementare 小学

      scuola media 中学

      scuola media inferiore 初中

      scuola primaria

      Scuole di lingue 语言学校

      scuole legalmente riconosciute 法律认可的学校

      sedi decentrate 分校

      servizio di ristorazione e alloggiamento 住宿和餐饮服务

      sessione di esami (大学)考试期

      sessioni d'esame 考试

      sistema italiano di istruzione superiore 高等教育体制

      sito officiale 官方网站

      sostenere gli esami 参加考试

      SSLMIT (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori) 高等翻译学校

      statale 公立的,国立的

      studente a tempo parziale 非全日制学生

      studente a tempo pieno 全日制学生

      studenti meritevoli

      studenti migliori 优秀学生

      studenti non comunitari residenti all’estero 居住在国外的非欧盟学生

      studenti universitari 大学生

      studio a tempo pieno 全日制学习,脱产学习

      tassa d’iscrizione 注册费

      tassa d'esame 考试费

      tasse di esame 考试费用

      tesi di dottorato 博士论文

      Test d'ingresso 入学测试

      test modello per ogni livello 各级模拟试卷

      tipo di istituto 机构类型

      tirocinio di pratica professionale 实习

      tirocinio in azienda 企业实习

      titolo 学位

      tuition fee /tasse di istruzoine 学费

      Ufficio Relazioni Internazionali 国际关系办

      valutazione finale 最后评分

      viaggio, vitto ed alloggio

      Vice Rettore per i Rapporti Internazionali 主管国际关系的副校

    常见的谚语

    E' meglio vedere una volta che sentire cento volte. 百闻不如一见。

      Salvare capra e cavoli. 两全其美。

      Andare a gonfie vele. 一帆风顺

      ttere il ferro finche e caldo. 趁热打铁

      Il tempo e denaro. 时间就是金钱

      Meglio tardi che mai. 晚做总比不做好

      Ogni inizio è difficile. 万事开头难。

      Chi va piano va sano e lontano. 欲速则不达。

      Tutte le strade portano a Roma. 条条大路通罗马。

      Paese che vai, usanza che trovi! 入乡随俗。

      Volere è potere. 心想事成。

      Errare è umano. 人都会犯错误。

      Se sono rose fioriranno. 是玫瑰总会开花。

      Chi si contenta gode. 知足常乐。

      Chi cerca trova. 有志者事竟成。

      Non si finisce mai di imparare. 学无止境。

      A caval donato non si guarda in bocca. 受赠之物,勿论短长。

      Buon tempo e mal tempo non dura tutto il tempo. 好事坏事,都不长久。

      Chi non semina non raccoglie. 不播种就没有收获。

      Meglio tardi che mai. 迟到总比不来好。

      L''''abito non fa il monaco. 不可以貌取人。

      Il lupo perde il pelo ma non il vizio. 狼可以掉毛,却改不了本性(狗改不了吃屎)

      Il sangue non è acqua. 血浓于水。

      Roma non fu fatta in un giorno. 罗马不是一天建成的(冰冻三尺非一日之寒)。

      Ride bene chi ride ultimo. 笑到最后,才笑得最好。

      Tutto è bene quel che finisce bene 结局好,万事好。

      L''''unione fa la forza. 团结就是力量。

      Chi troppo vuole nulla stringe. 贪多嚼不烂。

    7条评论

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册
    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去