• 今日汇率:1欧元= 7.787396元人民币 繁体中文

  • 零基础带你走进意语驾照考试(附500个驾照意语词汇)

    鱼丸粗面 发表于:2015-05-24 赞一个(3) 收藏     分享到朋友圈     12 158868

    鱼丸粗面 奋大官方团队加关注发私信 论坛需要大家支持!

    发帖 7314奋豆 8951粉丝 241楼主

    发表于:2015-05-24IP属地: 意大利 米兰

      驾照考试取消外国语言考试以后,吓倒了好多想得到驾照的人,特别是意大利语基础薄弱的同学,我也是其中之一。有很长时间我都在等待着恢复中文考试以后再报名,或者花钱买本驾照,但是漫长的等待却没有结果。买驾照却要冒着大风险,可能遇到骗子,可能拿来的驾照是假的,再可能被警察查出,拿着3000多欧元去豪赌,实在不是一件明智的事情。所以决定开始漫长的学习。

    先说说我自己的意大利语水平,虽然很不好意思,但是还是得承认,很烂,我第一次做练习题的时候,可以说是瞎猜,40题错了18题,因为是判断题只要会点鼠标的人一般都能对20题,可见水平之差了。所以就算是零基础的同学也不要放弃,只要花时间,下功夫,在2到3个月肯定会有很大的进步。

    先看的是中意双语版本的驾照理论书,先对所有的交通标志和交通规则进行了解,先看右侧的意大利语句子,翻译意思,然后看左侧的中文,不懂的单词记到本子上,用掉的时间大概在60个小时。下方跟分享500多个驾照必背的基础单词,需要的同学可以存下来背一下

    事实上单词量并没有想象的那么多我举几个例子:

    presenza 这个单词在6000多题目里出现了 接近500次,也就是相当于每12题就有一次,

    indica 指示 出现多达900多次,

    conducente司机,出现 500多次

    prudenza 小心 80多次

    semaforo 红绿灯 近180次

    destra 右边 近320次

    sinistra 左边 近260次

    等等等等等,可以看出过来过去都是那几句话,很多道题改的都是语法和方向

    接下来就看和做练习题了,这个过程需要花很多时间和精力,这里没什么捷径和技巧,我也强烈建议大家做完所有的练习题,一共6300多题,目的在于找出自己容易弄错的题目,和看理论书的时候漏掉的知识点,或者理解错误的知识。刚刚开始做的时候可能很费力,后来一般15分钟以下就能做完40题,

    驾照考试一共有40个题。

    40道题目的组成:

    每个出2道题的分类:

    Segnali di Pericolo  危险标志

    Segnali di Divieto  禁止标志

    Segnali di Obbligo 义务标志

    Segnali di precedenza 优先权标志

    Segnaletica orizzontale  地面指示信号

    Segnalazioni semaforiche e degli agenti di traffico 交通信号灯和交警指示

    Limiti di velocità e relative norme, pericolo e intralcio alla circolazione限速和驾驶中的危险和障碍

    Distanza di sicurezza安全距离

    Norme sulla circolazione dei veicoli  车辆通行规则

    Esempi di precedenza 先行实例

    Norme sul sorpasso 超车规则

    Norme varie 载物规则

    Dispositivi di equipaggiamento  装备的装置  比较容易得到的2分

    Incidenti Stradali 车祸

    Guida in relazione alle qualità e condizioni fisiche e psichiche 行车时的身体状况和一些突发情况的急救

    每个出1题的分类:

    Definizioni generali e doveri nell' uso della strada 道路的使用

    Segnali di indicazione 指示标志

    Segnali complementari, temporanei e di cantiere 道路维护时的交通标志

    Pannelli Integrativi dei segnali 补充标志

    Fermata, sosta, arresto e partenza 上下乘客的暂停,停车,等红路灯的暂停,和出发

    Uso delle luci e dei dispositivi acustici, spie e simboli 使用车灯和车辆的指示灯

    Patenti e documenti 驾照和必要的证件

    Responsabilità civile, penale, amministrativa e assicurazione 民事刑事责任和交通法处罚和保险

    Rispetto dell' ambiente 保护环境

    Uso, manutenzione ed elementi costitutivi del veicolo汽车保养等

    一个类目一个类目的看,类目里一个一个标志的看,看完整个类目的问题,然后测试整个类目的学习情况,做到每个类目错题小于3的时候就可以换下个类目了,当然这里肯定会遇到陌生的单词,记到笔记本上,然后经常背,特别是一些关键的单词。做完所有2分的题目的时候就可以上驾校报名了。全部做完以后进入错题集合里,然后专门看这些错题,全部做完以后理论考试应该可以胸有成竹了。

    500个驾照意语词汇

    a doppio senso 双行道

    a senso unico  单行道

    abbandonare放弃

    abbassamento下沉

    accelerazione 加速

    accertarsi确实 确认

    accese开着

    accesso进入

    accingere 正要

    accodare排队尾随

    accordarsi准许

    accostare接近

    adottare收集

    affiancare并排

    affiancata 合并 安置

    affrettara agombrare快速撤离

    affrettarsi赶快

    agevore使方便

    aggiornamento变更

    aggiuntivo补充

    allentare解开

    alt stazione 停在 收费站

    alternare交替

    alternati对面

    altero改变

    ammessi宣布

    ammortizzatori减震器

    ampiezza宽

    animale 动物

    anomalia异常

    appannamento模糊

    appare好像

    applicare 实行

    applicare申请

    approffitare利用

    aquaplanning水帘

    area地区

    arreca导致

    arrestare停车

    arrestar停止

    asini驴

    asistere帮助

    assenza缺乏

    asse轮轴

    atto行为

    attraversamenti ciclanili, 自行车横道

    attraversamenti pedonali 人行横道 斑马线

    attrezzare生效

    aumentare la distanza di

    aumentare 增加

    autorimessa车库

    autosnodati双截体

    autostrade高速公路

    avvicinarsi接近

    avvocomarsi接近

    asato根据

    aule 后备箱

    retelle背心

    ruscamente粗暴

    rusche粗暴

    caduto 摔倒

    camminare走

    campo引人注目的

    cantiere stradale施工工地

    caravan房车evitare 避免

    carreggiate  车道

    carrello-appendice两轮挂

    carrozzeria 车体

    cartello路牌

    cassetto ripostiglio 储存箱

    cedevoli松软

    censente,允许

    chiunque无论任何人

    circolando行驶

    circolazione 重新开始行驶之前

    circolazione,通行

    civile民用

    codicepenale刑法规定

    coefficiente因素

    coinvolto复杂

    collaudare检测

    colonna一排

    colonnina圆柱

    complesso复杂

    comporta行为

    comprendere 包括

    compreso包括

    compromesso受到伤害

    comunita europea欧共体

    concludere停止 结束

    condizionano形成 以。。。条件

    confine国界

    confluenza合流

    connessa连接

    connesso关联 连接

    continua实现

    corretto正确的

    costodito看守

    creare 创造

    curva弯道

    danneggiare,损害

    danni损害

    dare lapresenzare让行

    debitamente明确

    debitamente妥善

    decelerazione,减速

    decollo起飞

    deformato畸形

    delineatore岔路

    deperibili腐化

    destinata 指定 用于

    destinata预定

    destinazione目的地

    detergere清洗

    determinate 决定

    dietro后面的

    differenziale差速器

    diminuire la velocit

    diminuire减小

    diritto 直接

    discontinua虚线

    disinserire解开

    disordine不整洁 混乱的

    disponbile空余的

    disponibile即将

    disporsi组织  整理

    dispositivo装置

    dissestata 坑地

    dissestato危险

    distante 远的

    distanza di sicurezza安全距离

    distrarsi转移

    distrazione分心

    distrutto毁灭

    diurne白天

    dizionatoreTecnico技术员

    dolore疼痛 悲伤

    dosso山坡

    dotata具有

    dovuta由于

    durante持续

    e'commisureto 根据

    effettuarsi实行

    elettrico电的

    elevare提高

    emergenza  紧急

    emissione发出

    equivalere等于

    escludere除去

    escludersi除了

    esclusivamente除去

    esclussivamente只要

    esecuzione实现 实行

    esercitare施加  行使

    esigenza紧急

    esterno最外

    estrarre拔出

    eventuale可能  大概

    evidenziare强调

    fanciullo幼稚 孩子气

    fango 泥水

    fenomeno现象

    fermata 暂时停车

    fermi incolonna接近一排车的成

    fermi停车

    fiancheggiati拥护

    file一排pur绝对的

    filtro 过滤器

    finestrino 车窗

    fine结束

    fisico人体

    fissare 固定

    folle空挡

    foratura漏气

    forza增加

    frana山崩

    frature骨折

    freno 刹车

    frizione 离合器

    funzione功能

    furgone轻型货车

    galleria隧道

    garantire保证

    garanzia保证

    garza纱布

    gassate碳  有汽

    gettare 丢 扔

    godere享有

    gradinata刨冰

    grado级别

    grave很大的

    guinzaglio链锁

    generalita概述

    hotel旅馆

    Identifica 识别

    identifica识别

    il diretto diprecedenza 先行

    il limite massimo di velocita 最

    ilcasello dell'autostrada 收费台

    ilcertificato diproprieta 产权

    imperdire防止

    impianti,行为

    impone要求

    importi有关

    imprevisto意外的

    in figura 指示

    incoscienza失去知觉的

    incrocio urbano市区内

    incrocio交叉

    indica指示

    indifferentemente随意

    indinazione倾向

    industriale产业

    inergratore dimentari营养品

    inerzia惯性

    ingombrare堵塞

    ingresso,入口

    inquinano

    integrative 补充

    interferire干预

    interno内部的

    intero完全的

    interruzione中断

    intervento diprimo soccorso

    intervento介入 干预

    intralciare阻碍

    invadere侵犯

    involontare非自愿

    itinerario路线

    itirerario线路

    la forza aderente si oppone

    lacintura di sicurezza 安全带

    lampeggiante闪烁

    lanciare扔

    lapossibilita di trovare veicoli

    larga 宽度

    l'assicurazione保险

    laterale两侧

    lesione裂缝

    leva delcambio 换挡杆

    limitarsi限于

    limitrofa接近

    linquido液体

    localita 地方

    longitudinamente长度上

    luce diposizione 信号灯

    manca缺少

    maniglia 把手

    manomesse转手

    manovra转动

    marcia行驶

    marmitta消音器

    martinetto }cric}千斤顶

    massa承载

    massimo最大

    mediante从头到尾

    melma淤泥

    merita应的

    mezzo手段

    militare军事

    minimo最小

    misto混合

    mobile triangolo dipericolo移

    mobile活动的

    molo码头

    molo码头

    monovra 实行

    motore马达

    movimento 瞬间 行为

    munti具备

    eppure即使

    ettamente少于

    orme正常

    otevole显著的

    obbliga必须

    ogni volta 每次

    olio 油

    omologare批准

    omologato 认可 赞同

    opprosito明确

    organico组织

    oscillazione摆动 振荡

    ospedale医院

    ospedaliero医院

    osservate观察 关注

    ostacolo障碍物

    allido暗淡

    arabrezza 挡风玻璃

    araurti 保险杆

    archeggiare停车

    archimetro停车器

    ari相等

    assare通行

    attinare打滑

    edonali人行

    edoni,行人

    ercorrere行驶

    ercorribile可以通行

    erdere olio漏油

    ericolo 危险

    erilcoloso危险

    eriodicamente定期地

    ermettere允许

    ianeggiante平坦

    iegato弯曲

    eumatici轮胎

    eumatico sull'asfatto  附着力

    oma della benzina 油泵

    ortiera 车门

    ossibilita接近

    osteggiato放置

    otenza压力

    reannuncia根据

    reavvisa通知

    reavviso预先通知

    recedente前面

    recludere防止 阻碍

    rescrive di dare lapresenza 规

    ressione压力

    restazione性能

    rima di essere rimesso i

    rivi没有

    rivo缺少

    rodotto产生

    rofondita深深

    roibito禁止

    roiettare扔

    rovedere防备 预见

    rovinienti来源

    rovocare导致

    rovvisoria临时

    rudenza 小心

    urche只要

    qualunque任何的

    qualsiasi所有的

    raccordare连接

    raccordo连接处

    radiatore散热器

    radiatore水箱

    raffiguratore 根据

    raffigurato表示

    rafforzato增加的

    raggiungere到达

    rallentamento 减速

    recintare栏杆

    recintata隔音板

    rediduo剩下

    regolamentata 调整

    respiratorie呼吸

    responsabilita责任

    restringimento缩小

    retrocedere回来

    rettilineo直线跑到

    reversibile逆转

    revisione 修改

    revisione年检

    ribaltare翻转

    richiede需要 需要

    riferire描述 报告

    riflesso反应

    rilievo突出

    rimorchio挂车

    rimozione清除 托走

    riservato保留

    rispettare 遵守

    ritirare撤回

    rocciosa山

    rotaroria环岛行驶

    rugoso粗糙

    rumore噪音

    ruota di scorta 备用轮胎

    ruote 轮胎

    agoma形成

    aldo不动摇

    alita 上坡

    alvagente就是那种 台阶 可以下行

    anitario卫生

    arrare阻碍

    caduta过期

    civolare滑行

    coppio爆发

    drucciolevole滑的

    econdaria第二条

    edile 车座

    egnarare信号

    eguono尾随 追随

    emaforo红绿灯

    erbatoi 邮箱

    erve 服务 用于

    ervire服务

    ervire服务

    ervosterzo 方向盘助力

    gonfiano缩小

    Si deve regolare la velocità  必

    iccome由于

    icurezza增大安全距离

    imbolo符号

    incronizzare实行

    intomo症状

    ituazioni,情况

    montare 拆下

    ollecitare催促

    oma马车 sella 马匹

    oprattutto尤其

    orpassare超车

    orpasso 超车

    ospensione 悬挂 终止

    osta停车 表示车是完全停了

    ostenuto 持续的   稍慢的

    ostituzione替换

    osto停车和fermata是两样的

    ottoporre呈交

    ecializzata 专门 特殊

    igolo刀刃

    inta推

    orche脏

    ostare移动

    ratitraffico分道施工

    rovvisto缺乏

    tabilita 稳定

    tatico坚固

    terzo方向盘

    trettoia道路的窄口

    tretto狭窄

    uccessivamente以后

    uccessivi连续

    uddivisa 分隔

    ufficiente充足

    uperando超越

    uperficie表面 面积

    volta 转 转弯

    voltare转向

    vuotare打开 流出

    tachimetro 里程计

    tandem双坐的自行车

    targa 车牌

    tecnico技术员

    tenuta di strada 车辆的稳定性

    tenuto必须

    tergicristallo雨雪刷

    tetto 车顶

    tramite通过 途径

    transitare通行

    trasporto搬运

    trattenere 限制

    trattura断裂

    Triangolo三角形

    trovare位于

    tubeless无内胎

    un'isola di traffico安全岛

    usato使用

    uscita 出口 出去

    usino使用

    usurato磨损

    utillizare使用

    vale有效

    valicare通过

    validita有效

    valutare估计

    veicoli汽车

    velocita 速度

    verifica确认 确实

    vetro玻璃

    viadotto高架桥

    viale大街  vialepedonale 步行街

    vietato 禁止

    vietino禁止

    violare违法

    visuale视觉

    volante 方向盘

    zona地区

    12条评论

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册
    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去