• 今日汇率:1欧元= 7.753352元人民币 繁体中文

  • 【意语一刻】实用意大利语,一句话叫Taxi

    bravo 发表于:2014-07-28 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     0 33983

    bravo 加关注发私信

    发帖 1371奋豆 1463粉丝 30楼主

    发表于:2014-07-28IP属地: 意大利 Urbania

    在意大利出租车的哥或的姐统称为Tassista,乘坐Taxi的方法主要有三种:

    1. 路边拦截(效率很低哦)

    2. 在固定的位置排队等待(人多时)

    的哥的嫂们的蹲点位置集中在火车站 (stazione)、飞机场 (aereoporto)、著名历史景点 (centro storico) 等地。

    意大利的TAXI统一为白色小汽车,牌子从菲亚特(Fiat)到奔驰(Benz-Mercedes)不等。

    20140728084808_22606.jpg

    3.拨打呼叫中心 (Centralino/Call Center)(最常用)

    打电话叫出租车,这应该是最常用的方法,那你可能又会问:

    1)我通过什么途径可以得到当地Taxi呼叫中心号码?

    2)打通了我该说什么?

    现在森森来回答一下。

    问题一:怎样得到号码?

    你可以:使用GOOGLE搜索【Numeri Radio Taxi  城市名称】, 如【Numeri Radio Taxi Roma】,就可以在搜索结果里找到当地出租车公司的号码了。

    (当然,你也可以在黄页Pagine Gialle里找到相关的号码

    Radio Taxi: 在意大利特指可通过电话预订的出租车

    问题二:接通电话后我该说什么?

    这内容是超乎意料的简单,设想一下电话拨通后的问答场景:

    作为开场白,你只要说:

    你:Ho bisogno di un taxi.

    (我需要一辆出租车)

    对方:Dove sei?

    (你在哪? )

    你:Sono in Via XX,numero X(如sono in Via Padova, numero 9)

    (我在XX路X号,如我在Padova路,9号)

    或者你也可以说:

    你:Sono davanti all'hotel XX.

    (我在XX宾馆前)

    还要说其他的吗?

    不用,等他们搜索到了最近的Taxi,就会提示你Taxi的编号(如C25,T63)和抵达时间,当一切确认后,你就可以挂电话并等待的哥来接你了。

    你学会了吗?

    附录:米兰常用Taxi订车热线

    1. Yellow Taxi Milano: 02 6969

    2. Taxi Blu: 02 4040

    来自iPhone客户端

    快速回复

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册

    相关阅读:

    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去