今日汇率:1欧元= 7.753966元人民币 繁体中文
发帖 55奋豆 58粉丝 0楼主
发表于:2014-03-21IP属地: 意大利 Melegnano
到警察局和警察用意大利语怎么说?
来自iPhone客户端
发帖 2507奋豆 2646 粉丝 180楼
发表于:2014-03-21
Ho perso la ricevuta postale del permesso di soggiorno.Voglio fare la rinuncia della ricevuta postale del permesso di soggiorno.
发帖 55奋豆 58 粉丝 01楼
发表于:2014-03-22
可以补发一个居留条吗?还是办遗失证明
发帖 63奋豆 67 粉丝 02楼
办理遗失证明
我同学丢过,但记得办的是denuncia不是rinuncia。。
发帖 616奋豆 669 粉丝 253楼
应该是denuncia
发帖 2507奋豆 2646 粉丝 184楼
发表于:2014-03-23
1.不好意思我的错,应该是denuncia di smarrimento而不是rinuncia.
所以应该是Ho perso la ricevuta postale del permesso di soggiorno.Voglio fare la denuncia di smarrimento della ricevuta postale del permesso di soggiorno.
2.不可以补发居留条,如果已经按过手印了,等居留好了直接凭借遗失证明即可领取居留。
发帖 2507奋豆 2646 粉丝 185楼
never588:应该是denuncia (2014-03-22 23:57)
对
发帖 2507奋豆 2646 粉丝 186楼
吃向日葵的兔子:办理遗失证明
我同学丢过,但记得办的是denuncia不是rinuncia。。 (2014-03-22 23:34)
对,是我错了
发帖 55奋豆 58 粉丝 07楼
去警察局一次就能办理好吗?
发帖 63奋豆 67 粉丝 08楼
denuncia就是去一次,有点像遗失证明一样的东西,其实丢手机丢钱包还有银行卡办的都是这个。具有法律效应
高级
都灵陪同翻译
米兰地区新一轮的钢琴招生开始啦
互助问答
新人爆照
留意攻略
找人寻物
美院专版
大话意国
宠物交流
海龟就业
leon1994 加关注发私信
发帖 2507奋豆 2646 粉丝 180楼
发表于:2014-03-21
Ho perso la ricevuta postale del permesso di soggiorno.Voglio fare la rinuncia della ricevuta postale del permesso di soggiorno.
zhenhua 楼主 加关注发私信
发帖 55奋豆 58 粉丝 01楼
发表于:2014-03-22
可以补发一个居留条吗?还是办遗失证明
来自iPhone客户端
吃向日葵的兔子 加关注发私信
发帖 63奋豆 67 粉丝 02楼
发表于:2014-03-22
办理遗失证明
我同学丢过,但记得办的是denuncia不是rinuncia。。
never588 加关注发私信No Pain,No Gain
发帖 616奋豆 669 粉丝 253楼
发表于:2014-03-22
应该是denuncia
leon1994 加关注发私信
发帖 2507奋豆 2646 粉丝 184楼
发表于:2014-03-23
1.不好意思我的错,应该是denuncia di smarrimento而不是rinuncia.
所以应该是Ho perso la ricevuta postale del permesso di soggiorno.Voglio fare la denuncia di smarrimento della ricevuta postale del permesso di soggiorno.
2.不可以补发居留条,如果已经按过手印了,等居留好了直接凭借遗失证明即可领取居留。
leon1994 加关注发私信
发帖 2507奋豆 2646 粉丝 185楼
发表于:2014-03-23
对
leon1994 加关注发私信
发帖 2507奋豆 2646 粉丝 186楼
发表于:2014-03-23
我同学丢过,但记得办的是denuncia不是rinuncia。。 (2014-03-22 23:34)
对,是我错了
zhenhua 楼主 加关注发私信
发帖 55奋豆 58 粉丝 07楼
发表于:2014-03-23
去警察局一次就能办理好吗?
来自iPhone客户端
吃向日葵的兔子 加关注发私信
发帖 63奋豆 67 粉丝 08楼
发表于:2014-03-23
denuncia就是去一次,有点像遗失证明一样的东西,其实丢手机丢钱包还有银行卡办的都是这个。具有法律效应