Fibre naturali        天然纤维

Angora    Angora             兔毛纱

Cashmere        羊绒纱

Cotone                 棉花

Lana vergine        初剪毛

Lane Merine             美利奴羊毛

Lino                麻布

Seta                丝绸

Fibre sintetiche        人造纤维

Acrilica        晴纶纱

Elasticcizzata        弹力纱线

Poliammidica            锦纶纱

Poliestere        涤纶纱

Viscosa    Viscose filament    人造长丝

ago    缝衣针

cruna dell'ago    针鼻儿

filo    缝线

ago da ricamo    绣花针

ago da macchina    缝纫机针

cuscinetto per gli spilli    针垫子

ditale    顶针

gessetto da sarto    划分

cartoncino    线板儿

obina    线轴儿

gomitolo di filo    线球儿

elastico    松紧带

forbici pieghevoli    折叠剪子

forbici     剪刀

catola da cucito    针线盒儿

metro    皮尺

cucito    针线活儿

lavorare a maglia    毛线活儿

gomitolo di lana    毛线球儿

aghi da maglia    毛线针

uncinetto    钩针

macchine da cucire    缝纫机

texture 织法

ettine 筘

liccio 综片 综丝

colorante 染料

tintura 染色

tinta 颜色

marezzatura 花纹波纹

cangiante 闪光的 闪色的

velluto 天鹅绒

ciamitio ；panno 粗呢绒

roccato；damasco 锦缎

damasco 花缎

eta 丝

lino 亚麻

alza 边饰

ricamo 刺绣

reticello 抽丝刺绣

izzo 钩针编织品

frangia 花边

alza；frangia；passamaneria 流苏

frangia 穗子

iega 褶皱

fibbia 带扣

来自iPhone客户端