今日汇率:1欧元= 7.796903元人民币 繁体中文
发帖 4奋豆 5粉丝 0楼主
发表于:2013-01-15IP属地: 中国 北京
如题,要是一个人说你Salamina,是带有什么感情色彩啊,是在笑你很蠢么?
多谢啦
发帖 3512奋豆 3622 粉丝 510楼
发表于:2013-01-16
同学说是è il nome di un luogo
。
发帖 3512奋豆 3622 粉丝 511楼
è anche il nome di una battaglia combattuta in italia anni fa
发帖 4奋豆 5 粉丝 02楼
pesca:è anche il nome di una battaglia combattuta in italia anni fa
(2013-01-16 00:24)
应该是犯了一点小小错,别人称呼你,有点小stupida的意思。但是又不是stupida。想知道这是带有什么感情色彩。谢了,我也是在网上查了半天没查出这个词。
发帖 170奋豆 184 粉丝 43楼
alamina原形是salamino,原意是小节的香肠。口语上用salamino来形容一个人有点傻傻的。没有侮辱的感情色彩。楼主女的吧?
发帖 4奋豆 5 粉丝 04楼
新街65号:salamina原形是salamino,原意是小节的香肠。口语上用salamino来形容一个人有点傻傻的。没有侮辱的感情色彩。楼主女的吧? (2013-01-16 21:33)
是啊。 终于有人知道这个词了,被人这么说过很多回,之前不知道是不是贬义。谢谢啦
发帖 3512奋豆 3622 粉丝 515楼
发表于:2013-01-17
这样。。。啊v
高级
暑期意大利语速成训练营,两周集
暑期意大利语速成训练营,精品小
互助问答
新人爆照
留意攻略
找人寻物
美院专版
大话意国
宠物交流
海龟就业
大将,酸奶 加关注发私信
发帖 3512奋豆 3622 粉丝 510楼
发表于:2013-01-16
同学说是è il nome di un luogo
。
大将,酸奶 加关注发私信
发帖 3512奋豆 3622 粉丝 511楼
发表于:2013-01-16
è anche il nome di una battaglia combattuta in italia anni fa
。
stacieyu 楼主 加关注发私信
发帖 4奋豆 5 粉丝 02楼
发表于:2013-01-16
(2013-01-16 00:24)
应该是犯了一点小小错,别人称呼你,有点小stupida的意思。但是又不是stupida。想知道这是带有什么感情色彩。谢了,我也是在网上查了半天没查出这个词。
新街65号 加关注发私信
发帖 170奋豆 184 粉丝 43楼
发表于:2013-01-16
alamina原形是salamino,原意是小节的香肠。口语上用salamino来形容一个人有点傻傻的。没有侮辱的感情色彩。楼主女的吧?
stacieyu 楼主 加关注发私信
发帖 4奋豆 5 粉丝 04楼
发表于:2013-01-16
是啊。 终于有人知道这个词了,被人这么说过很多回,之前不知道是不是贬义。谢谢啦
大将,酸奶 加关注发私信
发帖 3512奋豆 3622 粉丝 515楼
发表于:2013-01-17
这样。。。啊v
。