Dall'8 gennaio 2007, la carta di soggiorno per cittadini stranieri è stata sostituita dal permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo.

【从2007年1月8日起，长期居留被代替为欧盟永久居留】

Questo tipo permesso di soggiorno è a tempo indeterminato e può essere richiesto solo da chi possiede un permesso di soggiorno da almeno 5 anni

【这欧盟永久居留是无限期的，申请这欧盟永久居留的前提条件：必须满5年的合法居留【所谓的普通居留】，就是从你第一次拿到居留时上面写的起始日期开始算起】

Dal 9 dicembre 2010 è in funzione il sistema informatico di gestione delle domande per la partecipazione al test di conoscenza della lingua italiana che dovranno sostenere gli stranieri che intendono richiedere il permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo.

【从2010年12月9日起，申请这欧盟永久居留需要通过语言考试】

申请长期居留的前提条件：

[post]

必须满5年的合法居留，就是从你第一次拿到居留时上面写的起始日期开始算起。。

注意下 身份证不需要满5年以上的，只有你在你住家里注册了身份证就好了。住家是你申请时用到的是同一个住家哦。别弄错了。

A：工作合同，前一年的 cud 。最后三个月的工资单【每年的收入标准都有变化，基本都在一个人5400左右】

B: 住家合同 ，还需要办理一张叫 CERTIFICATO ATTESTANTE L'IDONEITA的证明。就是证明你的住家能住几个人的那种【住家合格证明】。具体可以去comune 下属的ufficio tecnico办理。【有些地方，也可以去ASL办理】

C:无罪证明，这个大家都说了很多次了。法院可以办理。需要两张。不过一直都住在一个地方还好办。要是住址搬了好几次的。要到以前的法院办理.【未满18岁的需要去未成年法院办理，有些大城市已经不需要亲自去了，直接通过网咯检查】

D:居留原件和护照，不用我多说了吧。也可以拿居留条去工会PATRONATO问问看。他们会帮你的。

E：还有个文件，这个大家都没提到过。CONTRATO DI SOGGIORNO CON COPIA RICEVUTA DI SPEDIZIONE 这个可以找你老板要。然后他不知道的话。可以问会计师要的。这个是会计师做的。

F：如果，已经有A2水平证书或初中或以上的文凭是不需要考试的，没有的话需要注册到当地的省督府【60天内会给你通知的】

[/post]