昨天去考艺术史 考语言 太黑了 。 我看了下绘画专业的通过学生, 吓尿了,经过pozzi(就那个永远是笑着的老头)之手的中国学生几乎无一幸还。听写永远都是对着外国人,那么大个教室怎么听的清?听写完说 哦你这个听写太差了, 考语言,考艺术史。不就是考个Giotto 不就考个文艺复兴 你妈坑。随便找一句话喊翻译,我说大概意思可能是。 pozzi哥给我来一句没有大概,这么简单的句子没有大概,你妈我想跟你说 sì, per italiani è molto facile。我想着既然不让我说大概,我就把文章大致能容讲解下 然后引伸下后来的Brunelleschi之类的艺术家。你妈又开始坑 非要我说你先把这句话翻译了。 你妈请你翻译下“你大爷的” 。我从开考就认真在听他和每一个考生的交流,最后一句对中国学生都说Tuo italiano non è buono。 你妈 什么也不让我们说 怎么buono buono 你妹啊。坑。。。。 。。。。。。Questo l‘esame non è per lingua italiano ,non è per storia d’arte。 同样的听写同样试卷 其他专业几乎全过,pittura 只要经过您老之手 永远都是non。 不想收学生早告诉我啊,30欧等于是什么都不让说 就来听你说 Tuo italiano non è buono的? 一句话翻译不到位 就说 你艺术史不行 上课你听不懂。你就努力挖个大坑,把自己埋好了!
奇葩的我 楼主 加关注发私信
发帖 27奋豆 32 粉丝 110楼
发表于:2013-10-06
恩 运气好嘛。 pozzi考场的 只过了2,3个中国人
吃货大三通 加关注发私信
发帖 19奋豆 21 粉丝 011楼
发表于:2014-01-30
我也是被佛美虐的,太坑爹
来自iPhone客户端
吃货大三通 加关注发私信
发帖 19奋豆 21 粉丝 012楼
发表于:2014-01-30
我也是被佛美虐的,太坑爹
来自iPhone客户端
sonoezio 加关注发私信
发帖 118奋豆 150 粉丝 413楼
发表于:2014-04-26
你好,请问你佛美过了吗?我是14年准备考佛美的研究生。。求认识。。
jojo_miao 加关注发私信
发帖 20奋豆 21 粉丝 014楼
发表于:2014-07-28
如果没考上怎么办呀,好紧张啊
sceone 加关注发私信
发帖 8奋豆 9 粉丝 015楼
发表于:2014-12-24
15年考佛美,看来语言更要加紧了啊。 谢谢前辈们的经验。