今日汇率:1欧元= 7.768612元人民币 繁体中文
发帖 1155奋豆 1186粉丝 13楼主
发表于:2012-05-12IP属地: 意大利 罗马市
以下欧莱雅的洗发水,麻烦高手翻译一下:
发帖 780奋豆 841 粉丝 190楼
发表于:2012-05-12
第四个是洗护二合一
剩下的我不确定,不敢瞎说,所以还是等高人回答吧
发帖 1155奋豆 1186 粉丝 131楼
霭人:第四个是洗护二合一
剩下的我不确定,不敢瞎说,所以还是等高人回答吧 (2012-05-12 15:28)
谢谢你
翻译这些可真有点不容易。。
发帖 780奋豆 841 粉丝 192楼
主要是我手机没电了,要不然手机里的字典还蛮好用的。你还没选好洗发水什么的 啊?可以去中国人超市,这样比较方便。
内容来自[短消息]
发帖 1155奋豆 1186 粉丝 133楼
霭人:主要是我手机没电了,要不然手机里的字典还蛮好用的。你还没选好洗发水什么的 啊?可以去中国人超市,这样比较方便。
内容来自[短消息] (2012-05-12 15:35)
我翻译这些东西有用处啦 。。。
发帖 780奋豆 841 粉丝 194楼
你在开店么?
发帖 1155奋豆 1186 粉丝 135楼
zby-319:个人觉得LZ可以举一反三 功效词类都差不多
也可以试着自己去查啊 (2012-05-12 19:15)
我查了。。可我的中文程度不是很好。GOOGLE翻译有些词汇不懂。。
发帖 937奋豆 996 粉丝 186楼
好多啊,帮顶
飘在意大利的狮子女一枚。
发帖 780奋豆 841 粉丝 197楼
超市还是童装?
发帖 3512奋豆 3622 粉丝 518楼
第9楼霭人于2012-05-12 21:38发表的:
内容来自[短消息] 为宝宝准备的啦
。
发帖 185奋豆 193 粉丝 19楼
发表于:2012-06-26
随便帮我翻译个
高级
代写本科研究生论文
意大利语中雨天常用语应该如何表
互助问答
新人爆照
留意攻略
找人寻物
美院专版
大话意国
宠物交流
海龟就业
霭人 加关注发私信明日隔山岳,世事两茫茫
发帖 780奋豆 841 粉丝 190楼
发表于:2012-05-12
第四个是洗护二合一
剩下的我不确定,不敢瞎说,所以还是等高人回答吧
馨韵雅歌 楼主 加关注发私信
发帖 1155奋豆 1186 粉丝 131楼
发表于:2012-05-12
剩下的我不确定,不敢瞎说,所以还是等高人回答吧 (2012-05-12 15:28)
谢谢你
翻译这些可真有点不容易。。
霭人 加关注发私信明日隔山岳,世事两茫茫
发帖 780奋豆 841 粉丝 192楼
发表于:2012-05-12
主要是我手机没电了,要不然手机里的字典还蛮好用的。你还没选好洗发水什么的 啊?可以去中国人超市,这样比较方便。
内容来自[短消息]
馨韵雅歌 楼主 加关注发私信
发帖 1155奋豆 1186 粉丝 133楼
发表于:2012-05-12
内容来自[短消息] (2012-05-12 15:35)
我翻译这些东西有用处啦 。。。
霭人 加关注发私信明日隔山岳,世事两茫茫
发帖 780奋豆 841 粉丝 194楼
发表于:2012-05-12
你在开店么?
内容来自[短消息]
馨韵雅歌 楼主 加关注发私信
发帖 1155奋豆 1186 粉丝 135楼
发表于:2012-05-12
也可以试着自己去查啊 (2012-05-12 19:15)
我查了。。可我的中文程度不是很好。GOOGLE翻译有些词汇不懂。。
izullma 加关注发私信我的围脖,加起来!http://www.wei
发帖 937奋豆 996 粉丝 186楼
发表于:2012-05-12
好多啊,帮顶
飘在意大利的狮子女一枚。
霭人 加关注发私信明日隔山岳,世事两茫茫
发帖 780奋豆 841 粉丝 197楼
发表于:2012-05-12
超市还是童装?
内容来自[短消息]
大将,酸奶 加关注发私信
发帖 3512奋豆 3622 粉丝 518楼
发表于:2012-05-12
超市还是童装?
内容来自[短消息] 为宝宝准备的啦
。
泥人儿 加关注发私信
发帖 185奋豆 193 粉丝 19楼
发表于:2012-06-26
随便帮我翻译个