• 今日汇率:1欧元= 7.755232元人民币 繁体中文

  • 【意语一刻】如何表达“在过去...”

    bravo 发表于:2014-07-28 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     0 5585

    bravo 加关注发私信

    发帖 1371奋豆 1463粉丝 30楼主

    发表于:2014-07-28IP属地: 意大利 Urbania

    意大利面早已成为意国生活不可缺的一份,而一份美味的番茄酱 就是一盘意面的标配,注意下面的广告:

    20140728090613_27215.jpg

    La passata del passato.

    过去的番茄酱。(百年老......番茄酱?)

    生词

    1. passata: 酱,糊状食物 (这里特指番茄酱)

    2. del passato: 过去的XX

    意语扩展

    1. di: ...的

    根据其后面所接冠词的不同,可以变成以下形式:

    del/dello/dell’/della

    2.Passata di pomodoro

    番茄(的)酱

    番茄酱的另一种说法

    Salsa di pomodoro

    3. Passato : 过去

    in passato: 在过去

    In passato, era molto bravo. (era: essere的过去时第三人称)

    在过去,他很能干。(现在就不能干了啊)

    来自iPhone客户端

    快速回复

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册

    相关阅读:

    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去