意国新闻

• 米兰主教介绍教皇到访行程 居民区、监狱、DUOMO 和50万人大弥撒

  意大利米兰总主教斯科拉（Angelo Scola）近日召开记者会，介绍教宗方济各将於3月25日牧灵访问米兰的行程。斯科拉枢机强调，教宗此行是来坚固我们的信德，教导我们什麽是生命中真正重要的事。 （米兰...

  1

  评论(0)

• 那不勒斯发生骚乱致34人受伤 多数为警察

  据意大利媒体报道：意大利执法人员同反对“北方联盟”反对党领袖玛窦·萨尔维尼到访那不勒斯抗议者的冲突所导致受伤人数已上升至34人，其中有28名警察。 据报道，警方拘留了6名骚乱参与者。其中3人被捕，另...

  1

  评论(0)

• ​危机笼罩下意大利过半家庭交不起房租

  据意大利《报纸报》报道，奋大编译：由于近年来意大利经济危机加剧，房东们开始抱怨正在涌现出大量不交房租的现象，南方尤为明显。意大利的一些大城市中那不勒斯和巴勒莫最为明显。有51%的房主抱怨说每月...

  1

  评论(5)

• 意大利批准首个扶贫一揽子计划法案

  意大利参议院１０日正式通过首个扶贫一揽子计划法案，旨在确保贫困家庭得到稳定的经济支持。 意大利劳工部长朱利亚诺·波莱蒂称，这一计划的预算在２０１７和２０１８年均为２０亿欧元，相关措施将...

  1

  评论(0)

• 米兰警方动用直升机突袭吉普赛营地 缴获大量枪支弹药和毒品

  据意大利媒体《今日米兰》报道，奋大编译，今天意大利宪兵在直升飞机帮助下搜查了米兰via Bonfadini 39的吉普赛营地，该营地距离黄线corvetto地铁站仅900米。 缴获8支手枪，弹药，控制了89人，其中...

  1

  评论(13)

• 安科纳附近高速公路立交桥坍塌，2人死亡，多人受伤

  据意大利媒体报道，奋大翻译，意大利安科纳附近A14高速公路今日午间发生立交桥坍塌事故 事故导致2人死亡，2人受伤，受害者是一对夫妇男子60岁，女子54岁，他们结婚36年，他们驾驶着白色尼桑轿车在桥梁坍塌...

  1

  评论(1)

• 3月25日教皇造访米兰，DUOMO等地铁站将全天关闭

  在米兰的同学有福音了，据《今日米兰》报道，奋大编译3月25日周六，教皇方济各造访米兰城 按计划，教皇一行首先乘机抵达Linate机场，之后会寻访via salomone，piazza duomo， carcere di san vittore， parco di ...

  1

  评论(3)

• 米兰市郊深夜街头毒品交易猖狂 每包海洛因仅3欧

  “不！”。一名警察的手仿佛被触电般缩回。可以明显地听到有东西跌落在地。“快，开手电筒”。被查的吸毒者的手人放在警车的车窗上。警察的呼吸变得十分急促，随着灯光照在路面，清晰可见的是一个...

  1

  评论(4)

• 小编解读意媒吐槽华人工厂神翻译

  近日，意大利共和国报记者在普拉托一华人工厂门口拍摄到一张告示牌，并吐槽其神翻译。 小编解读： La porta non può parcheggiare in macchina, 这句话的中文意思是：“门不能停在车里”...

  1

  评论(3)

• “三八节”礼物不寻常 意大利男子捐肾给女友

  据外媒报道，在三八国际妇女节前日，一名52岁的意大利男子决定不给44岁的女友赠送传统的花束，而是为她捐赠一个肾。   据报道，意大利都灵Molinette医院为一位女性实施了肾脏移植手术。这名女性...

  1

  评论(1)

• 3月8日，米兰妇女FEMEN式游行，呼吁反对性暴力

  3月8日，米兰妇女FEMEN式游行，呼吁反对性暴力 ...

  1

  评论(0)

• 3月8日，米兰DUOMO广场铺开巨大白布，所有人都可以留下两性平等的话语

  3月8日，米兰DUOMO广场铺开巨大白布，妇女节全天所有人都可以留下支持两性平等的话语 ...

  1

  评论(4)

• Esselunga 超市送1500台菲亚特，截至目前已送出950台

  为庆祝Esselunga开业60周年。esselunga超市即送IPHONE之后又推出了送菲亚特活动，截止目前1500台菲亚特已送出950台，其中米兰已送出300台，记着街坊了一位购物大妈，大妈表示，活动之前她每星期话费70欧...

  1

  评论(0)

• 叛逃！刚果球队来意大利踢青年比赛7人失踪

  Torneo di Viareggio是意大利最负盛名的U21青年队邀请赛，但在今年的维亚雷乔杯上却发生了球员叛逃丑闻。 维亚雷乔杯Torneo di Viareggio曝出球员失踪丑闻 本届维亚雷乔杯共有40支青年队参赛...

  1

  评论(2)

• 2016意大利人口持续九年负增长，老龄化严重去年新生儿创新低

  意大利国家统计局周一（6日）发布报告说，2016年意大利总人口持续负增长，新生儿数量降至历史最低水平。     截至2017年1月1日，意大利总人口为6057万，比去年同期减少8万6000人，自2007...

  1

  评论(2)

• Facebook因版权诉讼在意大利暂停提供位置共享功能

  3.6日Facebook已在意大利暂停提供位置共享功能，原因是米兰的一个法庭在去年作出判决称，这家社交网络巨头在实际上复制了当地一家创业公司推出的类似应用，因而触犯了竞争和版权法。 意大利...

  1

  评论(0)

• 21点12分，瑞士发生4.4级地震，米兰等意大利北部城市有震感

  据意大利媒体报道，3月6日晚间21:12分，瑞士阿尔卑斯山区 Spiringen 和 Diesbach地区发生4.4级地震，震源深度3公里，震中较为靠近意大利，据意大利边境60公里，据苏黎世60公里，皮埃蒙特大区和...

  1

  评论(0)

• 3.8日，向针对妇女的暴力说不！意大利公共交通大罢工

     据意大利媒体报道，奋大编译，今日，意大利CGIL，USI等工会宣布，3月8日意大利公共交通将再次总罢工，其罢工目的是想针对妇女的暴力说不！也就是说男人们在这一天要回归家庭去替妇女照顾孩子...

  29

  评论(2)

• 博科尼24岁女研究生香港去世 原因或为脑膜炎病毒

     据《今日米兰》3月6日报道，奋大编译，曾就读于博科尼大学的24岁女研究生Francesca Piva于3月4日在香港死亡，死亡原因有待尸检最终确认，初步估计这可能是脑膜炎感染，3月4日上午在发病一周后死亡，...

  29

  评论(2)

• 毒贩在米兰中学门口贩毒，中学生排队购买

  据《今日米兰》报道，奋大编译，近日在米兰一所中学门口出现了一个怪现象，放学后中学生排队购买药丸，许多家长和老师觉得奇怪并报警，警方通过一个多月的调查逮捕了2名毒贩报案者之一是一位男孩的母亲，她在儿子...

  29

  评论(3)