今日汇率:1欧元= 7.759035元人民币 繁体中文
发帖 1155奋豆 1186粉丝 13楼主
发表于:2012-05-04IP属地: 意大利 罗马市
麻烦高手们帮我翻译一下图片的洗发水中文
发帖 1155奋豆 1186 粉丝 130楼
发表于:2012-05-04
发帖 2133奋豆 2483 粉丝 1501楼
分开说,先说1~4图是去屑洗发露,1是温和去角质的,2是普通止痒的,3是薄荷劲爽的,4是秋季补水的,1、3图适用于所有头发,2图适用于一般发质,4图适用于秋天干燥发质
Accademia di belle arti di Foggia
发帖 2133奋豆 2483 粉丝 1502楼
5~8是强效洗发露,
5是干净明亮,活性抑制灰头发,使头发善良健康。
6是类似于劲爽,适用于正常发质,使头发快速补充饱满。
7的具体效果照片太模糊看不清。
8适用于卷发和头发毛躁的人。
发帖 2133奋豆 2483 粉丝 1503楼
9是强效2合1,适用于干燥的头发或者容易脏的头发。
10是深层修复,修复受损头发,适用于染发烫发过度,发质受损或者发脆的头发。
11是强效水润2合1,适用于难以拉直的发质和毛躁的发质。
以上回答完毕!简直就是卡尼尔广告贴啊…………
发帖 1126奋豆 1245 粉丝 264楼
狙击兽:9是强效2合1,适用于干燥的头发或者容易脏的头发。
以上回答完毕!简直就是卡尼尔广告贴啊………… (2012-05-04 16:48)
ravo!!!
发帖 1155奋豆 1186 粉丝 135楼
非常感激狙击兽管理员大人~~~
发帖 632奋豆 661 粉丝 136楼
发表于:2012-05-12
回答的太好了,佩服佩服
发帖 95奋豆 135 粉丝 177楼
发表于:2012-09-19
这下我再也不会买错了,哈哈哈
发帖 43奋豆 44 粉丝 08楼
发表于:2012-12-05
狙击兽:5~8是强效洗发露,
8适用于卷发和头发毛躁的人。 (2012-05-04 16:40)
关键问题是,多少钱一瓶呢 楼主
高级
代写本科研究生论文
意大利语中雨天常用语应该如何表
互助问答
新人爆照
留意攻略
找人寻物
美院专版
大话意国
宠物交流
海龟就业
馨韵雅歌 楼主 加关注发私信
发帖 1155奋豆 1186 粉丝 130楼
发表于:2012-05-04
狙击兽 加关注发私信理论上不接受扣扣聊天询问
发帖 2133奋豆 2483 粉丝 1501楼
发表于:2012-05-04
分开说,先说1~4图是去屑洗发露,1是温和去角质的,2是普通止痒的,3是薄荷劲爽的,4是秋季补水的,1、3图适用于所有头发,2图适用于一般发质,4图适用于秋天干燥发质
Accademia di belle arti di Foggia
狙击兽 加关注发私信理论上不接受扣扣聊天询问
发帖 2133奋豆 2483 粉丝 1502楼
发表于:2012-05-04
5~8是强效洗发露,
5是干净明亮,活性抑制灰头发,使头发善良健康。
6是类似于劲爽,适用于正常发质,使头发快速补充饱满。
7的具体效果照片太模糊看不清。
8适用于卷发和头发毛躁的人。
Accademia di belle arti di Foggia
狙击兽 加关注发私信理论上不接受扣扣聊天询问
发帖 2133奋豆 2483 粉丝 1503楼
发表于:2012-05-04
9是强效2合1,适用于干燥的头发或者容易脏的头发。
10是深层修复,修复受损头发,适用于染发烫发过度,发质受损或者发脆的头发。
11是强效水润2合1,适用于难以拉直的发质和毛躁的发质。
以上回答完毕!简直就是卡尼尔广告贴啊…………
Accademia di belle arti di Foggia
果中小酱 加关注发私信不打擾是我的溫柔
发帖 1126奋豆 1245 粉丝 264楼
发表于:2012-05-04
10是深层修复,修复受损头发,适用于染发烫发过度,发质受损或者发脆的头发。
11是强效水润2合1,适用于难以拉直的发质和毛躁的发质。
以上回答完毕!简直就是卡尼尔广告贴啊………… (2012-05-04 16:48)
ravo!!!
馨韵雅歌 楼主 加关注发私信
发帖 1155奋豆 1186 粉丝 135楼
发表于:2012-05-04
非常感激狙击兽管理员大人~~~
bluethird 加关注发私信
发帖 632奋豆 661 粉丝 136楼
发表于:2012-05-12
回答的太好了,佩服佩服
giulia90 加关注发私信
发帖 95奋豆 135 粉丝 177楼
发表于:2012-09-19
这下我再也不会买错了,哈哈哈
189好挤 加关注发私信
发帖 43奋豆 44 粉丝 08楼
发表于:2012-12-05
5是干净明亮,活性抑制灰头发,使头发善良健康。
6是类似于劲爽,适用于正常发质,使头发快速补充饱满。
7的具体效果照片太模糊看不清。
8适用于卷发和头发毛躁的人。 (2012-05-04 16:40)
关键问题是,多少钱一瓶呢 楼主