17条评论

• 

  国中大将  楼主  加关注发私信

  发帖 20035奋豆 24309 粉丝 3810楼

  发表于：2012-04-13

  法。一种认为普拉托的服装纺织业较为发达，华侨华人多数靠服装纺织起家，日复一日，来这里求生发展的中国人越来越多，形成了今天的“中国城”。另一种流传的说法是普拉托的中国移民多来自佛罗伦萨，由于佛罗伦萨是旅游城市，意大利政府为了保持佛罗伦萨的城市风貌，把很多华人华侨规划到了相对偏静的普拉托。而多数人对前者持赞同观点。普拉托华侨华人服装企业从80年代末起步，发展迅猛，在2658家华人企业中，成衣制造业为1787家，各类纺织品企业185家，其它制造行业130家，建筑行业13家，商业、饭店、旅馆业为446家，自助服务行业97家，还有两家从事农业和种植的企业。寂寞中行走--侨胞的生活状态在普拉托的中国人(成人)若按工作身份大体可分为简单的两种--老板和工人。但无论哪一类，绝大多数的时间都给了工作。

  回复 引用 举报
• 

  国中大将  楼主  加关注发私信

  发帖 20035奋豆 24309 粉丝 3811楼

  发表于：2012-04-13

  小刘(化名)今年30多岁，经营着一家服装厂，谈及工作后的娱乐活动，他说：“这里几乎没有娱乐活动。干活、睡觉、吃饭，几乎是生活的全部。”小刘的朋友也是一家服装厂的老板，他说，曾经也和外国客户去电影院看过电影，设备、环境都很好，但就是听不懂语言，所以以后很少去影院了。书店的李老板(化名)是一位中年女性，来意大利有近十年了，她在忙完一天的生意回家后紧接着忙家务，“看电视看不懂，我女儿懂意大利语，经常看，我不行，也不懂电脑，所以就是做家务了。”小刘告诉记者，他曾经想开一家KTV，但在这里的相当一部分移民受教育程度低，素质不是很高，酗酒闹事的行为会把警方招来，到时程序烦琐，“还不如不开为好”。普拉托移民绝大多数是六七十年代生人，学历不高，大部分是初中、小学毕业，意大利语水平几乎为零，对电脑同样感到陌生。在中国人开的书店、超市中，虽然有中文书刊、光盘租售，但多是武侠、言情、偶像

  回复 引用 举报
• 

  国中大将  楼主  加关注发私信

  发帖 20035奋豆 24309 粉丝 3812楼

  发表于：2012-04-13

  剧，比较迎合年轻人的口味。加之生意忙起来时，休闲的时间很少，所以更无暇设计自己的生活。“这里的生活是单调的，只剩下了挣钱，呵呵。”小刘的朋友感慨到。苹果是苹果，橘子是橘子走进普拉托中餐馆天一角二楼，一个大红的双喜字贴在东墙上，显然，这里刚刚举办过一场婚宴。据了解，其它几家中餐馆也经常有喜宴预定桌位。其程序仍和国内一样，亲戚朋友接到请贴后赴宴，并且按辈分和关系递交相应的礼钱。虽然远在海外，这里的华侨华人仍然保持着旧习俗。过中秋节时依然吃月饼，过春节时也照旧吃饺子和汤圆，亲朋好友之间也要拜年问好，只是比起国内要简单一些。对于洋节，遇到法定假日也会随着休息，只有特别重大的，像圣诞节才和老外一样，在家里聚餐，但大多是中国食品。

  回复 引用 举报
• 

  国中大将  楼主  加关注发私信

  发帖 20035奋豆 24309 粉丝 3813楼

  发表于：2012-04-13

  普拉托的华侨华人与当地意大利人的交流很少，只有老板们在生意往来时和意大利人接触几下。所以这里的华侨华人，说汉语，吃中餐，保持着中国传统风俗习惯，对西方文化风情的了解可谓知之甚少。20岁的囡囡(化名)是06年3月来到意大利的，她的父母在普拉托经营着一家服装厂，当和意大利客户一起去西餐馆用餐时，遇到最大的问题就是不知道点什么菜，经常是客人们点好后，他们说“UGUARE(一样的)。”除了民俗民风之外，文化上的差异也明显体现出来。走在大街上，可以看到不少奔驰、宝马等名车飞奔而过，这些高档轿车中，90%是中国人的。对于意大利人而言，车只是一种交通工具，他们的生活不只被装在房子、车里，还要有渡假旅游等充实着。而中国移民却不这样认为，他们认为豪华轿车是身份的象征，别人有自己没有很没面子。也有的华侨华人认为，这是社会竞争公平的象征，社会财富差距是社会劳动多少的体现。一位来这里生活了20年的浙江青田妇女告诉记者，她出国后最大的变化是更讲文明了。刚出国时，走在街上，明明是自己碰到了老外，但老

  回复 引用 举报
• 

  国中大将  楼主  加关注发私信

  发帖 20035奋豆 24309 粉丝 3814楼

  发表于：2012-04-13

  外总是把“SCUSA(对不起)”脱口而出。现在，倘若再遇到类似的情况，她几乎和老外异口同声地说“SCUSA”。北大第一任校长、著名学者蔡元培先生曾说过“当一种文化和另一种文化秒相碰撞、交织时必然会产生一种新的文化。”我们华夏子孙从小到大接受的是黄色文明的教育，当到了一个充满蓝色文明的环境，必然会产生相应的不适、不解。但无论怎样，只有加强交流、沟通才会增加理解，取长补短，不断地完善自身，才会得到当地社会的认可。西方有句谚语说：“苹果是苹果，橘子是橘子”，而我们所做的应该是把苹果和橘子拿来，榨成果汁，享受其中的甜美和营养。正反两评说20多年以来，中国人依靠自己的勤苦耐劳和聪明智慧，在普拉托立足发展，开拓出自己的事业。可以说，普拉托的经济发展与华侨华人的努力是不相分割的。对于生活在这里的华侨华人，普拉托的意大利人褒贬不一。

  回复 引用 举报
• 

  国中大将  楼主  加关注发私信

  发帖 20035奋豆 24309 粉丝 3815楼

  发表于：2012-04-13

  一方面，由于来普拉托的早期移民教育水平低，文化素质不高，表现出不讲文明礼貌、不讲卫生、大声喧哗等陋习，给意大利人一度留下消极的印象。有些侨胞认为另一方面的原因出自当地意大利人的嫉妒之心，看到华侨华人在这里开厂创业，生意红火，心生不满。普拉托省长洛里先生在接受一家华文媒体记者采访时表示，这里的华侨华人大多是先给别人打工，然后自己做起老板，其克勤克俭、吃苦耐劳的精神值得赞扬。针对一些华人超时工作、使用黑工等不合法行为，洛里先生强调了尊重当地法律法规的必要性和重要性。官方希望看到一种新型的合作关系，“我们正在努力使大家觉得是普拉托人，也就是说，大家既保持原有的文化传统，又能与当地居民和谐生活”，“这并不容易，但是可能的，需要时间”洛里先生说。子女教育和养老问题--困扰侨胞的两大问题

  回复 引用 举报
• 

  国中大将  楼主  加关注发私信

  发帖 20035奋豆 24309 粉丝 3816楼

  发表于：2012-04-13

  对于子女的教育问题，很多为人父为人母的侨民希望孩子早日工作，在这里找工作不比国内，对学历的要求很高，所以往往孩子读到初中就不让上学了。他们认为上学之后还得工作，不如早工作早挣钱。洛里先生也强调过，“不少移民家庭的孩子最多到初中就不再念书了，这里有学校教学质量有待提高、服务不足等问题，但个别家长只顾生意，忽略孩子教育的情况也很严重”。在国内高中毕业的小雨(化名)，其父母在普拉托有自己的工厂，现在把小雨送到了外国人大学学习语言，再有半年的时间，语言学习结束后让小楠开始在工厂中层做起，慢慢接管自己的事业。他们认为读完大学和不读大学都一样的要管理自家工厂，而且在大学所学的理论和实践不完全相符，不如尽早在现实中锻炼。而一家服装厂的老板马先生则持不同观点，他认为一个人的修养与胆识是在学习中积累起来的，与学历成正比。他的一儿一女现都在国内温州老家上学。去年暑假把孩子接到了普拉托，但孩子过了两天的新鲜瘾后就不愿在呆下去。孩子们抱怨普拉托没有中文图书馆、少年宫，缺乏适宜的学习娱乐环境，生活很无聊。马先生打算让孩子们在国内读完大学再将其申请出来。他认为国内的教育更有优势，比意大利的教育体系更系统完整。

  回复 引用 举报
• 

  国中大将  楼主  加关注发私信

  发帖 20035奋豆 24309 粉丝 3817楼

  发表于：2012-04-13

  同样做服装生意的李女士目前也打算把未满5岁的儿子送回国，接受国内的教育。谈及原因，她认为二三十年后，中国的经济发展要超过意大利，那时正是属于儿子及其同龄人的时代，为了孩子将来的发展，不能不接受国内的教育体系。也有一些侨民把孩子送回国由亲戚带管是因为自己工作忙，没时间照看孩子。而幼年时期和青春期，正是一个人的性格形成期，无论从生理还是心理上讲对孩子的影响都至关重要。这一段时期也是孩子的人生观、价值观和世界观的形成期，需要家长了解其微妙的心事，加以正确的引导。许静今年刚满18岁，文静内向，寡言少语，她的父母在她很小的时候就出来做工，她讲小时候的她由于父母不在身边，感觉自己和别的孩子不一样，有一种自卑感。一位儿童心理学家曾经说过，“美好的童年将影响一个人的一生”。一个人的童年时期最需要关爱与引导。

  回复 引用 举报
• 

  国中大将  楼主  加关注发私信

  发帖 20035奋豆 24309 粉丝 3818楼

  发表于：2012-04-13

  除了子女的教育问题之外，另一个在侨民中谈论最对的是将来的养老问题，究竟回国还是留在海外。大多数人打算等自己年老之后回国颐养天年。“吃着热腾腾的东北乱炖，听着地道的东北音，再找几个牌友凑一桌，所以说得回国养老，在国外哪行啊”这就是沈阳籍的张女士对自己年老生活的渴望，看似简单的理由，隐藏在背后的是巨大的文化牵引力。也有的说“走一步看一步吧”，未来生活捉摸不定，永远不可预期。后记：当采访行程结束后，要离开普拉托时，我发现，我所了解到的华人华侨在这里的生活状况只不过是海外侨胞的生活缩影。在法国、在德国、在美国、在加拿大，在南非……在世界的每一寸可以适应人类生活的土地上，都有我们中国人的影子。记得美国前任国务卿基辛格博士说过：“中国是一个高广的国家，要想了解中国，首先要有一颗高广的心。”同样，我们要了解世界，被世界所接纳，也需要一颗高广的心，接纳生活的磨练和多彩的世界文化。全文完

  回复 引用 举报
• 

  大熊  加关注发私信

  发帖 447奋豆 470 粉丝 99楼

  发表于：2012-04-13

  望一去

  回复 引用 举报