• 今日汇率:1欧元= 7.790506元人民币

  • 求助~~谁能帮我把这道题翻译下~~

    一步莲华 发表于:2012-04-12 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     3 7940

    一步莲华 加关注发私信

    发帖 294奋豆 401粉丝 6楼主

    发表于:2012-04-12IP属地: 意大利 米兰

    Il beffardo mago Atlante ha rinchiuso in un castello fatato Angelica, l'intelligente principessa cinese.

    Angelica è confinata in una stanza con cinque porte  contrassegnate UNO, DUE, TRE, QUATTRO, CINQUE davanti a ciascuna delle quali sta un aiutante di Atlante, con il contrassegno della porta ricamato sul cappello.

    Lei sa che quattro di essi mentono sempre e uno sempre dice la verità.

    Dietro alle porte dei mentitori c'è un disgustoso e vorace drago, ma dietro alla porta dell'aiutante che dice  la verità c'è il corridoio che porta fuori dal castello. Angelica rivolge alcune domande agli aiutanti del mago, ricevendo queste informazioni:

           UNO dice che TRE, QUATTRO e CINQUE mentono

           TRE dice che UNO o DUE dicono il vero

           QUATTRO dice che TRE dice il vero

    不用逐字逐句,大致内容讲下就可以了~~

    3条评论

    • ambra  加关注发私信

      发帖 103奋豆 130 粉丝 50楼

      发表于:2012-04-12

      有一个巫师把一个公主关在城堡里的一个房间里,房间里有五扇们,每一扇门前都有一个巫师的助理,只有一扇门是通向外面,其它的门后面是恶心和贪婪的巨龙。公主从这些助理中拿到了一些可以帮助解开谜底的提示:一号说3,4,5说的是假话,三号说1,2说的是实话。四号说三号说的是实话。

    • OIIIIIIIO  加关注发私信NO PAIN NO GAIN

      发帖 2419奋豆 2551 粉丝 581楼

      发表于:2012-04-12

      ambra:有一个巫师把一个公主关在城堡里的一个房间里,房间里有五扇们,每一扇门前都有一个巫师的助理,只有一扇门是通向外面,其它的门后面是恶心和贪婪的巨龙。公主从这些助理中拿到了一些可以帮助解开谜底的提示:一号说3,4,5说的是假话,三号说1,2说的是实话。四号说三号说的是实 .. (2012-04-12 06:10) 

      厉害!

      欢迎来到意大利,融入留学生这个大家庭。

    • ambra  加关注发私信

      发帖 103奋豆 130 粉丝 52楼

      发表于:2012-04-12

      尖刀特种兵:厉害! (2012-04-12 06:12) 

      grazie!

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册
    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去