今日汇率：1欧元= 7.76767元人民币
发帖 159奋豆 175粉丝 3楼主
发表于：2012-02-25IP属地： 中国 西安
偶尔在书上看到mi faccia controllare，请问为什么这么用啊，两个动词直接连在一起，中间没有任何前置词，而且不是只有形态动词后才允许这样的吗？还有，那个faccio变成faccia是不是可以说明，不管是复合时态还是一般时态，自反动词都要遵循阴阳性变化的规律呢？
架子鼓 钢琴
发帖 7奋豆 12 粉丝 10楼
发表于：2012-02-26
fare 变位为faccia是命令式的您的变位。 翻译过来，就是 请您让我检查。
fare+动词原形，意大利语这种用法很多，意思和lasciare+动词原形的意思差不多。需要提醒的是，fare后面跟的动词是否及物动词，决定了前面的代词是直接代词还是间接代词。
发帖 95奋豆 327 粉丝 31楼
发表于：2012-03-02
一楼正确哈
高级
暑期意大利语速成训练营，两周集
暑期意大利语速成训练营，精品小
互助问答
新人爆照
留意攻略
找人寻物
美院专版
大话意国
宠物交流
海龟就业
2
8308
老袁
加关注发私信
发帖 7奋豆 12 粉丝 10楼
发表于：2012-02-26
fare 变位为faccia是命令式的您的变位。 翻译过来，就是 请您让我检查。
fare+动词原形，意大利语这种用法很多，意思和lasciare+动词原形的意思差不多。需要提醒的是，fare后面跟的动词是否及物动词，决定了前面的代词是直接代词还是间接代词。
彦清寒 加关注发私信
发帖 95奋豆 327 粉丝 31楼
发表于：2012-03-02
一楼正确哈