• 今日汇率:1欧元= 7.79751元人民币 繁体中文

  • 学意大利语遇到的一个问题

    huyihai 发表于:2012-02-18 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     4 7803

    huyihai 加关注发私信 灯光熄灭了,音乐静止了,口中的棉

    发帖 159奋豆 175粉丝 3楼主

    发表于:2012-02-18IP属地: 美国 海沃德

    ono di citta beijing,请问这个sono di我想不通为什么这么搭配,但大概意思懂,请问谁能帮我讲解一下呢

    架子鼓 钢琴

    4条评论

    • flyhigh2002  加关注发私信

      发帖 840奋豆 908 粉丝 220楼

      发表于:2012-02-18

      也没有个为什么,di后面加一些属性,比如地方,性质之类的

      如果实在理解不了,在英语里,类似i‘m from

      另外 北京在意大利语里面一般用pechino。。。原因也不知道

    • ken1993  加关注发私信

      发帖 37奋豆 40 粉丝 11楼

      发表于:2012-02-18

      人家是问Di dove sei?你才回答这个的吧,DI在问句里出现了,这样的前置词貌似都不能省

    • huyihai  楼主  加关注发私信灯光熄灭了,音乐静止了,口中的棉

      发帖 159奋豆 175 粉丝 32楼

      发表于:2012-02-18

      ken1993:人家是问Di dove sei?你才回答这个的吧,DI在问句里出现了,这样的前置词貌似都不能省

       (2012-02-18 20:49) 

      谢谢你啊,终于明白了

      架子鼓 钢琴

    • huyihai  楼主  加关注发私信灯光熄灭了,音乐静止了,口中的棉

      发帖 159奋豆 175 粉丝 33楼

      发表于:2012-02-18

      flyhigh2002:也没有个为什么,di后面加一些属性,比如地方,性质之类的

      如果实在理解不了,在英语里,类似i‘m from

      另外 北京在意大利语里面一般用pechino。。。原因也不知道 (2012-02-18 20:36) 

      知道了,谢谢

      架子鼓 钢琴

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册
    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去