从中意建交40周年画册上整理的，供大家参考哈！

中国共产党：Partito Comunista Cinese （PCC）

国家主席（总统）：il President di Stato

中共中央委员会总书记：il Segretario Generale del Comitato Centrale del PCC

（中国）国务院总理：il Primo Ministro

（意）总理：il Presidente del Consiglio dei Ministri/ il Premier

全国政协主席：il Presidente del Comitato Nazionale della Conferenza Consultiva Politica del Popolo Cinese

全国人大常委会委员长：il Presidente del Comitato Permanente dell’Assemblea Popolare Nazionale Cinese

中国中央政治局常委：il Membro Permanente dell’Ufficio Politico

中央纪委书记：il Segretario della Commissione per il Controllo della Disciplina del Comitato Centrale del PCC

中央书记处书记：il Segretario della Segretaria del Comitato centrale del PCC

中华全国总工会主席：il Presidente del Sindacato Generale Nazionale Cinese

外交部长：il Ministro degli Affair Esteri

国防部长：il Ministro della Difesa

文化部长：il Ministro della Cultura

外贸部长：il Ministro per il Commercio con l’Estero

商务部长：il Ministro del Commercio

科技部长：il Ministro della Scienza e Tecnologia

（意）文化遗产部部长：il Ministro dei Beni e Culturali (italiano)

（意）经济和财政部部长：il Ministro dell’Economia e delle Finanze (italiano)(现任：Giulio Tremonti)

欧盟轮值主席：il Presidente dell’Unione Europea a turno

欧盟委员会主席：il Presidente della Commissione dell’Unione Europea

意大利重建共产党书记：il Segretario Generale del Partito della Rifondazione Comunista

（意）参议院（副）议长：il （vice）Presidente del Senato

意大利众议长：il Presidente della Camera dei Deputati della Repubblica Italiana(现任：GiangfrancoFeni)

罗马众议院大厦：il Palazzo Montecitorio

世界和平理事会（副）主席：il（vice） Presidente del Consiglio

Mondiale per la Pace

欢迎仪式：la cerimonia di benvenuto in onore della visita ufficiale di…

人民大会堂：il Palazzo dell’Assemblea del Popolo

钓鱼台国宾馆：il Hotel delgi Ospiti di Stato Diaoyutai

意总统府：il Quirinale