• 今日汇率:1欧元= 7.722136元人民币 繁体中文

  • 不分开 Non te ne andare

    leonardoxia 发表于:2011-08-17 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     0 9234

    leonardoxia 加关注发私信 La pazia è fare e rifare le stes

    发帖 4197奋豆 4815粉丝 39楼主

    发表于:2011-08-17IP属地: 中国 无锡

    不分开 Non te ne andare

    怕你趁着夜色离开

    Paura che tu, te ne vai col buio

    满街灯火都跟着亮起来

    La notte diventerà per te, il giorno

    城市里错爱的人, 无处不在

    Pieno sul mondo la gente, con fars’amor

    不愿你独自徘徊

    E tu, non stare da sol

    怕你一直不停地疑猜

    Paura che tu, ti dubiti continuamente

    又不只该如何向你表白

    E non so come, farti capire chiaramente

    渺小的疼爱面对, 茫茫人海

    La debolezza d’amor, di fronte una marea di gente

    再辛苦也要双手张开

    Apri le braccia anche quando, sei stancamente

    再多的语言不如一个拥抱痛快

    Tutte le parole, sono inferiori ad un abbraccio

    再多的伤害也决不离开

    Con tutti i dolori che ho, non ti lascio

    再多的精彩不如牵着手的未来

    Tutta la meraviglia in presente, è inferiore ad un felice futuro

    我会陪着你, 一起等待

    Insieme a te aspetto, il momento giusto

    为你迫不及待, 燃烧了我的爱

    Impazzisco per te, ho bruciato mio amore

    一起赶走那, 黑夜的无奈

    A cacciare le stufe delle notti fonde

    只要有你在

    Solo se con te

    就算天塌下来也不分开

    Anche s’è il fine del mondo, non abbandoniamocene

    时间距离打不败

    Il tempo e lo spazio non vinceranno

    我们彼此的信赖

    di te son fiducioso

    相信我, 不会一个人存在

    Credimi, senza di te non resisto da solo

    只要有你的爱, 我不会独自伤怀

    Solo con tuo amor, non sento più mio dolor

    在上帝面前宣誓, 决不分开

    Giuraci d’avanti a Dio, insieme ce ne stiamo

    所以请你千万

    Quindi ti prego

    别错过真爱

    Non fa sfuggire il vero amor

    所以请我们千万

    Quindi ci prego

    别把真心分开

    Non separiamoci I nostri cuor

    米兰地区住宿证明业务仍旧办理。意大利境外服务联盟欢迎童鞋们

    快速回复

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册
    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去