• 今日汇率:1欧元= 7.771616元人民币 繁体中文

  • 意大利人的“相互鄙视”:米兰人自以为是,那不勒斯人土掉渣

    专业打酱油 发表于:2017-11-14 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     0 2343

    专业打酱油 加关注发私信

    发帖 49奋豆 103粉丝 0楼主

    发表于:2017-11-14IP属地: 意大利 米兰

    在这个150年前统一的国家里,地域对抗和地域歧视到今天也十分普遍。今天说说意大利人对于其他地方同胞们的“刻板印象”,无一例外,他们都相互瞧不上!

    意大利喜剧明星托托

    1,威尼托人向来是满嘴脏话!酒鬼!右翼分子!

    (威尼托是意大利东北部大区,威尼斯和帕多瓦为主要城市。靠近阿尔卑斯山,气温较低,因此这里人总是被认为是粗俗的,爱喝酒的。右翼分子,即极端的爱国主义者,纳粹分子,极其憎恶外国移民,多在威尼托地区活动。)

    典型的意大利式看别人

    2,米兰人追求时尚,工作努力,但自以为是,做事太匆忙!在绿灯变成红灯的十亿分之一秒前,米兰人都会毫不犹豫地冲过马路。

    (米兰是时尚之都,所在的伦巴第大区是意大利最富有的区域,米兰自然会被认为是自以为是的有钱人。同时,米兰人认为意大利其他地方的人都是懒鬼,全靠米兰人挣钱养着!)

    电影《西西里的美丽传说》,尽显西西里民风

    3,西西里人总是过度情绪化!人人都是黑手党!

    (西西里的民风从很多电影中都可见一斑:热情好客、善于妒嫉、狭隘无知、注重家庭。黑手党源于西西里岛,成为了世界性的犯罪组织。参加黑手党在西西里人看来并不为耻,总归是一份事业嘛!)

    意大利电影《律师》

    4,意大利语中有一句谚语:“皮埃蒙特人,优雅又虚伪”(Piemontesi, falsi e cortesi),意思是说,皮埃蒙特人看起来很有教养,但不值得信任。

    (皮埃蒙特是意大利西北部大区,以都灵为首府。北方人善于经商和制造业,而且多出律师。商人和律师都是被人认为是优雅和虚伪的。)

    “对你们的无知,我无可奈何”

    5,托斯卡纳人很自以为是,他们以为他们发明了意大利语,他们领导了文艺复兴…. 总之他们最有文化。

    (以但丁和达芬奇为尊,谁敢撼动佛罗伦萨的文化艺术地位?佛罗伦萨人自然认为自己最有文化,其他人都是粗俗无知的。)


    6,热那亚人都是守财奴,吝啬鬼!

    (热那亚人善于理财,世界上第一个银行便是热那亚人创办的,热那亚人勇于海上冒险,最早和东方人做生意,做生意固然少不了狡猾和算计。热那亚人积累了大量财富,也落了一个“守财”的绰号。)

    那不勒斯披萨已经被列入世界文化遗产

    7,那不勒斯人就是小偷的代名词,还有他们土掉渣的南方口音….但他们很会做披萨!

    (去过那不勒斯的人都领略过小偷的可恶吧!南方黑社会一直很嚣张。那不勒斯人被同胞们称为“terrone”,中文直译就是土包子,因为他们的方言口音很重。披萨,好吧,这里的披萨是世界上最棒的!)

    电影《爱在罗马》中,意大利男生遇到问路的美国女生,从而缔结良缘

    8,罗马人只会窝里横,对同胞很苛刻,对游客很友好,因为他们知道游客在罗马花很多钱。

    (罗马是欧洲游客量最高的城市之一,怎么能对游客不友好?同样作为首都人,被同胞们鄙视崇洋媚外。)


    9,萨丁人…都很没用,最大的爱好就是他们的山羊。

    (萨丁岛远离意大利半岛,岛上人们与世无争,以农业为主要产业。贫苦的农民们关心什么,当然是庄稼和牲畜了!)

    德国球迷们在加尔达湖旁看球

    10,而最令人气愤的是:特伦蒂诺人居然都是德国人!

    (特伦蒂诺在历史上被奥地利统治过,留下很多德语的痕迹,但和“德国人”毫无关系。而且特伦蒂诺人也都是纯正的意大利人!所以啊,意大利人的很多偏见根本站不住脚,只能当作笑谈。)

    小伙伴们,你们认同这些地域偏见吗?

    快速回复

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册
    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去