• 今日汇率:1欧元= 7.796341元人民币 繁体中文

  • ​学习窍门 - 掌握意大利语的规律

    MARCO1314 发表于:2016-09-20 赞一个(1) 收藏     分享到朋友圈     2 6855

    MARCO1314 加关注发私信

    发帖 53奋豆 59粉丝 2楼主

    发表于:2016-09-20IP属地: 意大利 米兰

    奋大原创,禁止转载

    意大利语看似复杂,形式变化多端,刚开始学习的时候确实让人吃不消,但是正是因为它的语法复杂,所以才导致我们找规律的时候好找!大英雄废话不说,直接上干货,我们今天具体讲讲近义词,就是用意思相近的词汇来表达相同的意思,希望对大家有用!

    表达转折我们可以用连词:

    Ma             但是         (语气强烈)

    Però            不过         (语气较弱)

    Mentre          而、以此同时 (表示对比)

    Solo che         只是         (语气较弱,这个表达比较斯文)

    下面是例句:

    Ma

    Questo è un libro molto difficile ma molto interessante.

    这本书很难但是很有趣。

    Però

    Questo è un libro molto difficile però molto interessante.

    这本书很难不过很有趣。

    Mentre

    Nella nostra scuola, chi studia italiano va in Italia, mentre chi studia francese va in Francia.

    在我们学校,学习意大利语的去意大利,与此同时,那些学法语的人去法国。

    Solo che

    Lui è una persona buona, solo che non ha molti soldi.

    他是一个很好的人,只是,他没有很多钱。

    2条评论

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册
    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去