4
9780
Fallo e basta!
广告译：想喝就喝，随心所欲，可口可乐！
意译：放手去做吧！ 英语对照：Just do it!
字面译：做它，就够了！
【词语解释】
Fallo 实际上可以拆开为 fare 和 lo。
Fare v. 动词，做的意思。
Lo art. 冠词/ pron. 代词。 作为冠词时用在s、z为开头等名词前， 比如 lo studente, lo zaino, lo zio. 但是在这里lo是代词，表示它（一件事）。Fallo的意思是做这个事。
Basta inter. 感叹词。 意思是够了、得了、算了。
【例句】
Basta! Non mi serve più! 够了！我不再需要了！
missla 加关注发私信
发帖 1奋豆 2 粉丝 00楼
发表于：2014-09-26
oo o
狙击兽
加关注发私信理论上不接受扣扣聊天询问
发帖 2133奋豆 2483 粉丝 1501楼
发表于：2014-09-26
我一逗比朋友告诉我说是：犯规！！够了！！
Accademia di belle arti di Foggia
猫目小僧 加关注发私信
发帖 10奋豆 12 粉丝 02楼
发表于：2014-12-29
楼上卖朋友(?_?)
来自iPhone客户端
猫目小僧 加关注发私信
发帖 10奋豆 12 粉丝 03楼
发表于：2014-12-29
来自iPhone客户端 (2014-12-29 23:51)
求解如何不显示客户端
来自iPhone客户端