首先要注意：在米兰，看到ATM，这不是指银行提款机！！！而是米兰公交公司(Azienda Trasporti Milanesi)的简称。在意大利自动提款机是BANCOMAT。所有的公交信息可在http://www.atm-mi.it查询。

米兰公交系统组成

米兰市内的交通系统由地铁（M: Metropolitana，简称Metro，地铁夜间还有替代路线）、公共汽车(Autobus)、有轨电车(Tram)、无轨电车(Filobus)、市内火车(S线，如S1、S5、S6等)、RADIOBUS、在米兰市区过境的大区火车及出租车等组成。

ATM市区内车票的种类（不包括月票）

从2011年9月1日开始，公交票价全线上调： 市区内的车票的分类和价格：

1. 市区普通票(ORDINARIO URBANO)

1.5 EURO 从打票起的90分钟内有效，在这90分钟内可以无限次的乘坐地面交通，但地铁和市区火车只能坐一次。

2. 市区10次单程票（CARNET 10 VIAGGI URBANO） 13.8 EURO 可以用10次。

3. 市区天票 (ABB. GIORNALIERO) 4.5 EURO 从打票起的24小时内有效，在24小时内可以无限次的乘坐市内任何公共交通工具。

4. 市区2日票 (ABB.BIGIORNALIERO)8.5EURO 从打票起的48小时内有效，在48小时内可以无限次的乘坐市内任何公共交通工具。

5. 市区2X6周票 (2X6 URBANO) 8.4EURO 一天可用2次，一周连续用6天。

6. 市区普通周票（SETTIMANALE ORDINARIO URBANO） 11.3 EURO

7. Radiobus票（SUPPLEMENTO RADIOBUS）

在售票点买票2 EURO，一次有效; 上车买票2.5EURO，一次有效。

米兰市区月票

学生月票及普通月票

1. 学生月票（STUDENTE MENSILE URBANO DIURNO）：22欧元1个月。计算时间按照自然月计算，即从每个月的1号的0点开始起到本月的最后一天24时结束。在这一月内，每天可以无限制的乘坐市内任何交通工具。建议学生充值的时候一次充值1年的，收费220欧(另外需要加10欧的手续费)，可以全年通用（12个月）。

2. 办理学生月票需要带护照、税号等去ATM的办事点或代办点办理。不过需要提醒的是，只有在拿到CODICE FISCALE后才能办理学生公交月票。

3. ATM公司的办事点基本上都设置在2个地铁交汇的大站，如CENTRALE，DUOMO，LORETO, GARIBALDI，ROMOLO等。

4. 超过26周岁的同学不再享有学生优惠票的权力，应该办理每月35EURO的普通月票。若一次充值1年的，只需350EURO。

5. 充值：可以在ATM办事点、ATM自动售票机、互联网、报亭、ATM办事点、烟草店(TABACCHI) 充值。

ATM市区票的购买

在烟草店(TABACCHI)、报亭及地铁站的自动售票机上可以买到所需要的票。

在售票机器上以可以充卡。也可以买火车票。售票机器上的买票菜单简单解释如下:

BIGLIETTO ORDINARIO URBANO 市区普通票 1.5 EURO

BIGLIETTO GIORNALIERO URBANO 市区天票 4.5 EURO

BIGLIETTO BIGIORNALIERO URBANO市区48小时票 8.25EURO

CARNET 10 CORSE URBANO 市区10张单程票 13.80EURO

SETTIMANALE 2X6 URBANO 市区2X6周票 8.40EURO

BOGLIETTO URBANO 4 VIAGGIO 市区4趟票 6.00EURO

BIGLIETTO PER BAGAGLIO 行李票 1.50EURO

BIGLIETTO SERALE 夜间票 3.00 EURO

BIGLIETTO PER H SAN RAFF 拉斐尔医院票 1.30EURO

INTERURBANI 城市之间票

CUMULATIVI 通票

BIGLIETTI FERROVIARI 火车票

过境火车(S线，如S1、S2、S5、S6、S10等)

过境火车就是同学们俗称的“蓝线小火车”。在米兰市区境内持有ATM公交卡/票可以乘坐。常做的线路是SA,S2,S5,S6,S10。米兰市内段如图所示。

上图的电子版本可以在如下网址下载：

http://www.msrmilano.com/images/PassanteFerroviario.pdf

S线线路图及时刻表等更详细的信息请参阅网站：http://www.msrmilano.com

RADIOBUS

RADIOBUS是介于公交车和出租车之间的一种交通工具。全年（除了圣诞节及五一）的晚10点到夜间2点运行。需要预约，可以通过网络、电话、短信及传真预约。

费用：在有ATM月票或有效公交票的情况下：提前购买票票价是2EURO，在车上买是2.5EURO；

若无ATM月票或有效公交票，价格是3EURO。

更详细信息请参阅网址http://www.atm-mi.it/it/ViaggiaConNoi/Radiobus/Pagine/Radiobus_.aspx

地铁的夜间替代路线

若晚上回家晚了，地铁停止运行，可以做地铁的替代线路。M1地铁路线是199，M3是200。 M2无公交替代路线。

出租车

大家乘坐出租，一定要做正规的出租车。一定不要做黑出租。

叫车电话很多。最好你了解你做在的地区哪个叫车电话最快捷。

常用号码有02 4040，02 6767等。

在交通枢纽地区，入DUOMO广场，中央火车站等，有专门的正式等候点，排队等候而不需要叫车。

米兰市政府提供的夜间BUS

详细信息请参阅网址：http://www.comune.milano.it/dseserver/busbynight/index.html

其它注意事项

1. 注意保存公交卡，避免和带有磁性的东西放在一块，以防止失磁。

2. 若卡丢失和损坏，补办需要交15欧元的费用。但补办的时候，以前卡里的钱可以转回来。

3. 在公交卡充值的时候，要保存好充值小票(SCONTRINO)，并且和公交卡一块携带，因为当你的票失磁的时候，可能找值班人员，让他放你进站。乘坐小火车(S线)的时候，查票员可能会向你要这个小票。

4. 坐小火车去市郊的时候，注意你要去的地方是否在米兰公交限制线以外。

5. 乘车的时候，要主动打票，更不要逃票，不然被查到会被罚款的。注意，查票的ATM和火车的工作人员，根据法律规定，他们是公职人员。若拒绝向他们申明自己的身份，对他们施暴和恐吓或武力对抗的话，将会受到相应的处罚。

6. 在地铁站乘滚梯时，一定要靠右边站，把左侧让给那些着急赶路的人。

7. 持米兰市区的公交卡或票，可以在米兰市区内坐过境的大区火车郊区火车（S线），但只能达到火车站名冠有MILANO的火车站（如MILANO ROGOREDO），否则要另外购买火车票。

8. 米兰经常发生公交罢工，特别是在周五。所以注意留意是否罢工，以免给你的出行造成不便。有关罢工信息查询，请访问ATM公司的官方网站： www.atm-mi.it 。