• 今日汇率:1欧元= 7.699757元人民币 繁体中文

  • 分享:如何与意大利人交流

    会飞的小绵羊 发表于:2013-09-23 赞一个(1) 收藏     分享到朋友圈     8 13611

    会飞的小绵羊 加关注发私信 赶快毕业!

    发帖 1162奋豆 1290粉丝 15楼主

    发表于:2013-09-23IP属地: 意大利 Borsano

    20130923005112_36328.jpg

    意大利对于中国歧视问题不严重,因为意大利本身就是一个多民族融合的国家。阿拉伯人,东欧人,北非人,亚洲人,你在意大利可以见到各种外面穿着的人。但是中国开放的时间不长,对于不了解中国的意大利人来说,中国留学生给他们的感觉,是神秘的,封闭的,不善表达的。虽然很多在意大利打工的中国人的低素质影响了意大利人对我们的看法,不过大部分人对待中国人还是比较有好的。

    尤其是初次见面,有些意大利人对留学身表现出来的是一种很好奇的感情在里面。那么如何利用这种感情,下面我来具体说一下自己的感受。

    首先要利用这种感情,充分表达自己,要表现出一种自信、开朗、随和。因为一旦你让意大利同学或者老师对你的印象是内向的,不善表达的,几次之后,他们会觉得热脸碰冷屁股,渐渐的就没有第一次得那种兴趣了。所以如果你想结交意大利同学,锻炼意大利语,要抓住第一次的机会。当然这对于中国人来说比较难迈出这一步,因为我们的习惯是低调,收敛,谦逊。

    那么该聊些什么内容呢。打招呼一般是说有对话的开头,在意大利有尊敬的说法,也有跟一般同学的方式。这里就不做详细介绍。之后,可以聊一些学习上的,比如读什么专业,打算几年毕业,对课程难度的看法等。还可以问一些家常问题,比如家里有几个孩子啊,住宿离学校的远近等。之后可以自己根据情况发挥,比如意大利美食啊,文化啊。不一定非要你问对方,对方有时候也会问一些他自己感兴趣的问题。

    意大利人对足球的疯狂想必大家都有一定的了解,具有一定足球知识的中国留学生是比较占优优势的。

    意大利人很喜欢健身,健身在他们生活中是必不可少的一部分,有时候哪怕有朋友聚会,也不会改变健身计划。所以又兴趣的可以约意大利人一起健身。

    当然,交流时建立在语言基础之上的。基础不好也没关系,但是要大胆,有些意大利人会便显出不耐烦,不要紧,换一个聊,总一个合适。如果总想着,等语言好了再开口,估计这一等就要好多年了。

    跟意大利人交流还有最重要的一点,懂就是懂,不懂就是不懂,要明确的告诉他们,他们很讨厌不懂装懂的人。这一点要切记,哪怕你说我不懂,他们也会耐心的再说一遍,尽量解释。 不要随意像意大利人送礼物。不要问及年龄以及私生活。尽量保持微笑,给人随和、开朗的感觉。

    有时候想不出什么话题也没关系,尴尬是会有一点,不过要克服心理障碍。看到跟你之前聊过天的人,或者看到你认识的人在跟别人聊,你可以凑过去,听听也罢,有时候在适当的时候表达自己的看法,也可以很好的达到表现自己的作用。

    在中国人报的比较的专业,老师看到有中国学生也是很好奇的,甚至会对你问一些学习的程度等问题,上课也会提问你。同样,你也可以在下课的时候跟老师在路上聊一些关于自己学习情况,让老师更好的了解你的困难,有时候会为你放水的哦。

    大胆、自信、开朗,这是与意大利人交流的法宝。希望大家能在意大利交到朋友,并且总结出自己的方法。

    来自iPhone客户端

    一晃,来意大利五年了。

    8条评论

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册
    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去