其实充分了解意大利人的习俗以后，我现在可以理解婆婆的雷人欢迎词了。

　　无论老少，意大利男人是全世界出了名的'mammoni', 翻译成中文就是'依恋妈妈的男孩'。 基本上男人在家里是完全不做家务的，意大利妈妈们任劳任怨地照顾他们的儿子们，这和儿子们的年纪以及婚否完全无关。有次去一个朋友家吃饭，中年意大利男子，有三个姐姐，是家里唯一的儿子。正好他的妈妈来上海探望他，80多岁的高龄却精神很好，下厨给我们一行8个人做了一桌子菜，目光慈爱的看着我们大块朵颐。而朋友每次提起妈妈，都是满脸的依恋和甜蜜，完全看不出他作为某跨国公司大中国地区老总的范儿。

　　所以看到她儿子的衬衫皱，婆婆当然就质问我了。当时在她看来，男人是要被照顾的，这点类似中国北方的婆婆吧。前几个月看蜗居小说的时候，看到那个婆婆千方百计地让媳妇做家务而避免儿子做任何事情，真是愤怒再愤怒！

　　我有我的计策。

　　首先是改造G。

　　其实刚开始拍拖，我已经发觉他生活自理能力低下。虽然也在英国留过学，他会做的就是用学校里的那种洗烘一体洗衣机：投币，放入脏衣物，再取出洗好烘干的衣物， voila! 从小到大在妈妈的呵护下长大，加之家里一直有佣人，他什麽都没干过，甚至基本没去过超市购物，更不要说做饭这类的技术活了。而G姐姐从小就被魔鬼训练做家务，以便之后服侍她的先生和孩子。

　　既然我们生活在上海，就要入乡随俗。我不指望他变成马大嫂，但有些我不需要阿姨做的家务，他必须分担。我言传身教：一起去超市；如果我做了晚饭，他就一定要清理碗碟；我洗了衣服，他要负责收和叠。而猫咪的清理也是他负责。所幸他对当前形势有着清醒的认识：上海没人罩着他，他就任劳任怨的都做了，还做的很好哦，呵呵。然后是向G妈妈灌输我们的生活习惯差异。

　　在法国的时候，有次一起去家乐福买东西。她看到一个方便洗碗碟的小刷子, 因为是可以把洗洁剂灌进去。她开心的说, 丹丹你喜欢吗？我送一个给你！

　　机会来了...我也开心的说，好啊，谢谢！但是你得问你儿子是否喜欢，因为在上海都是他洗碗碟的哦...她马上面黑，质问G, 你在上海要洗碗碟的吗？G低头看他的鞋子，无语中...我趁热打铁说，他很体贴我哦，家务做的很好呢，虽然不比上海男人买汰烧面面俱到，他已经很棒了呢！

　　G妈妈也无语中...这个回合我胜出！

　　注：写以上这些不是为了控诉婆婆的不好，而是为了揭示她的转变。到了今天，我们已经能够亲密相处，而是我们双方共同努力的结果，以及LG高情商的斡旋。其实和任何人相处，从陌生到熟识都有一个磨合的过程，而和婆婆的相处就更敏感了。在这个过程中，少一分敌对态度，多一分关爱，而且策略很重要哦。