如果我们编辑意大利文能象编辑中文或英文那样，拼读和语法错误会自动划出红线和绿线提示那有多方便啊！有的朋友为此安装了意大利文版的Office，可是编辑中文又不方便了。其实很简单，请看：

1. 可以将意大利文版中的proofing tools文件提取出来，复制到中文系统中，这样就可以实现了

2. 这种方法最省事，就是直接安装Office 意大利语语言包，这样选择意大利语界面，和真正的意大利文版完全一样，同时可利用意大利文特色的模板和向导。