• 今日汇率:1欧元= 7.758371元人民币 繁体中文

  • CNN盘点春节习俗:中国人新年不能洗头和扫地

    奋大编辑部 发表于:2017-01-28 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     0 4585

    随着中国国际化步伐的加速,越来越多的外国人将目光投向了中国。美国有线电视新闻网(CNN)香港1月28日发文称,中国春节期间需要遵守一些封建迷信传统,文章罗列了包括“不能洗头”在内的几大“能做”以及“不能做”的事,来看看他们是咋说的。

    是时候送走猴年,迎接鸡年。今年,传统意义上的中国新年从1月28日开始,这一天也迎来了15天的春节假期。

    春节对于许多中国人来说是最大的节日,对一些身在异地的人来说,更是他们唯一可以放下工作,回家和他们所爱的人团聚的时刻。

    但是在这个传统的节日中,除了团聚的欢乐,还有许多用以保证来年能够幸福繁荣的传统以及迷信需要遵守。

    很多人已经知道,红色是代表了幸运和繁荣,因此,所有的新年装潢和服饰都是这种炽烈的颜色。

    下面文章罗列了另一些重要的,在春节前后,中国人需要遵守以及禁止做的事情。

    要做的:

    放爆竹

    你需要放很多烟花爆竹,越多越好。这意味着,你不仅仅需用五彩的颜色装点夜空,更要用爆炸般的响声吓退鬼怪。

    新年的头15天,也就是传统意义上的春节,在中国的许多地方,你会在晚上连续不断地听到密集的响炮声,即使这发生在寒冷的冬天。一些人太过热情,他们甚至在白天燃放烟花炮竹。

    吃饺子

    在中国北方,有一个在节日吃饺子的习俗,这一习俗有一下三个原因。

    第一,饺子十分美味;第二,汉语中“饺子”和古语中以旧换新的单词很像;第三,中国饺子的形状类似于古代金元宝。满满一盘的饺子就如同一大堆金子,寓意着来年财源滚滚。

    打扫房间

    扫帚、拖把、抹布等等——1月27日午夜前,用任何可以让房间变得一尘不染的工具打扫房间。这么做的原因是为了驱除上一年房间内积攒的晦气。

    还有,最好在新年前解决债务,这也包括偿还信用卡贷款。

    这是出于要在新年开头红红火火,这样你才能在新的一年行大运的迷信思想。

    不要做的

    洗头

    不要在新年的第一天(1月28号)洗头。汉语中的“发”和“发财”的第一个字一样。如果你洗头或者是理发,这就意味着你将洗去你的财富,这将极大地降低你来年获得财富的几率。

    CNN配图

    然而, 据小编所知,越来越多的年轻人以“取其精华、去其糟粕”的态度面对年俗,逐步扬弃一些影响正常生活的习俗。许多年轻人并不在意初一不能洗头的这一说法。对一些爱美人士来说,一头干净的秀发更是对他人的尊重。甚至在新年以一头干净的秀发迎新,已经成为了一种风尚。

    在新年前打扫

    如果你有一个盛大的新年派对,请确保你在午夜前打扫干净,并且把垃圾都扔出去,否则直到新年的第二天,你才能这么做。

    在新年的第一天,任何形式的打扫都是被严格禁止的。而且你甚至不能洗澡。

    在新年前,你打扫房间是为了驱除厄运,然而现在你不能扫除或洗掉任何在新年伊始到来的好运。

    然而,现在越来越多的中国人将干净的家庭环境视作一种生活态度,天天打扫房间也已经成为了一种习惯。在年初一不能打扫卫生、甚至不能洗澡,显然已经和不少年轻人的价值观相悖……

    买书

    爱书人士会在新年前备货,因为在春节15天内买书会给他们招致厄运。

    汉子“书”的发音和“输”一模一样——所以在新年的钟声敲响后,买书被认为是对于厄运的邀请。

    同样的,你需要避免把书作为礼物送给别人,因为这会被认为是希望给别人带去坏运气。

    嗯……至于对于春节不能买书和送书这点,并未听过这一说法的小编决定求助于度娘,结果却是……

    北京举办书香庙会……

    政府补贴买书……

    假期里,书店异常火爆……

    难道……小编搜的是假百度……


    版权声明 凡标明奋斗在意大利编译的文章,均为奋大独家编译,未经授权严禁转载!违者必究!

    快速回复

    高级

    您目前还是游客,请 登陆注册