• 今日汇率:1欧元= 7.722424元人民币 繁体中文

  • 意大利前总理贝卢斯科尼迎80岁生日 坦言服老考虑退休

    奋大编辑部 发表于:2016-10-01 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     0 3889

    贝卢斯科尼

    意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼29日迎来80岁生日。不同于以往的高调作风,步入耄耋之年的老贝当天选择与女友和家人一起低调庆生。

    他在接受家族旗下杂志《谁》采访时坦言,自己在今年6月接受心脏手术后彻底服老,打算今后远离政治,多花时间陪伴家人。

    【“政治好似情人”】

    贝卢斯科尼曾于1994年、2001年和2008年三度出任总理,目前仍领导意大利中右翼党派“意大利力量党”。叱咤政坛这些年,老贝的热情和活力与他的丑闻和官司一样,从来都是“吸睛”亮点。只是,如今步入“80后”的老贝似乎不愿再折腾了。

    他在28日上架的最新一期《谁》杂志中坦言自己老了。“我之前从没考虑过年龄这件事。相反,我总觉得自己还是40岁:有满满的好奇心,总想做点事情,”老贝说,“然后,心脏病不期而至。那场手术让我强烈意识到,我是个80岁的人了。”

    贝卢斯科尼曾于2006年在美国接受手术,植入心脏起搏器。6月中旬,他因主动脉瓣关闭不全而更换了新的心脏瓣膜。

    老贝还在采访中把政治比作“讨厌的情人”,称其耗费了自己大量时间和精力,而自己却从未真正爱过它。

    “我期待未来,不知道它会是什么样,”他说,“(但是)我意识到,最重要的一件事或许是该把更多时间留给我的孩子和孙辈”。

    【念旧探访旧居】

    或许是上了岁数愈发念旧,老贝在80岁生日前夕故地重游,探访了自己儿时的旧居。

    意大利新闻网站“环球国家”社交媒体主管弗兰切丝卡·曼代利28日说,老贝27日晚突然造访米兰的伊索拉社区。当时,自己的舍友去开门,随即跑进房间告诉她“贝卢斯科尼就在楼下”。

    “我穿着睡衣就跑了下去,”曼代利说,“老贝对我说,‘你知道吗,我曾经住在这里’,随后,他指着老房子的窗户,摆出造型拍了不少照片。”

    曼代利说,老贝婉拒了进屋坐坐的邀请,“我本想问他好多事情,但当我看着他离开时略显疲惫的步履,我只说了句‘为您的生日送上最好的祝愿’。”

    【官司缠身晚年难安?】

    虽然老贝有意远离政治,但缠身的官司恐怕让他难以安度晚年。

    按意大利媒体的说法,贝卢斯科尼已卷入大约30桩案件。由于他不断上诉使得多起案件超过诉讼时限,除一桩逃税案外,其他案件均未结案。

    “多年来,我每周至少要花3个下午和我的律师一起准备……(大大小小)3600场听证会,”老贝说,“如果说AC米兰这些年不如以往踢得好了,那是因为我实在没时间亲自打理它。”

    贝卢斯科尼1986年入主AC米兰后,“红黑军团”成长为最成功的足球俱乐部之一,曾获得8次意甲冠军和5次欧冠冠军。但2011年之后,AC米兰境况不佳,上赛季仅列意甲第七。今年8月初,中国财团斥资7.4亿欧元收购了AC米兰99.93%的股份。

    版权声明 凡标明奋斗在意大利编译的文章,均为奋大独家编译,未经授权严禁转载!违者必究!

    快速回复

    高级

    您目前还是游客,请 登陆注册