• 今日汇率:1欧元= 7.722136元人民币 繁体中文

  • 【诀窍】动词变位茫茫多,今天我就让你一招搞定!

    MARCO1314 发表于:2016-09-27 赞一个(0) 收藏     分享到朋友圈     12 10608

    MARCO1314 加关注发私信

    发帖 53奋豆 59粉丝 2楼主

    发表于:2016-09-27IP属地: 意大利 米兰

    你一定跟所有刚学意大利语的小伙伴们一样,都吐槽过为什么意大利语的动词变化这么变态,还让不让人活了,以前学英语的时候一个词就是一个词,而今天可怜的我们每学一个动词都需要记住茫茫多的变化,否则跟意大利人没法沟通,先看下图:

    以studiare这个动词为例,刚数完,一共有95种变化!(比孙悟空的变化还多)这是因为动词分为直陈式、命令式、条件式、虚拟式、不定式(原型)、分词式(studiante意思是学习的人)、副动词式(studiando),其中直陈式里有8个时态,虚拟式里有4个时态,条件式里有2个时态,先别哭还没说完,还需要按照6个不同人称进行变化。虽然说这里面也有规律可循,但是想要在短时间内掌握常用动词的基本变化,这个工程量可真不小呀!现在大英雄给你们介绍一招“偷懒学习法”:

    情态动词 + 动词不定式(原型)

    意大利语里的情态动词有3个:potere能、dovere应该和volere想要。掌握了上面的公式你就只需要记住3个情态动词的变位,后面跟着的任何动词用原型即可,简单吧?我们举几个例子:

    Voglio studiare.

    我想学习。

    Vuoi studiare.

    你想学习。

    Vuole studiare.

    他/她 想学习。

    Dovevo studiare.

    我(本来)应该学习。

    Dovevi studiare.

    你(本来)应该学习。

    Doveva studiare.

    他/她 (本来)应该学习。

    Potrò studiare.

    我(将)能够学习。

    Potrai studiare.

    你(将)能够学习。

    Potrà studiare.

    他/她 (将)能够学习。

    Se io potessi studiare, vorrei studiare bene l’italiano!

    如果我可以学习的话,我要好好地学习意大利语!

    大家都注意到了没,上面的例子中只变情态动词,而后面跟着的有具体含义的动词studiare一直不变。这样一来,你就可以根据不同场景轻松表达出丰富的内容。这个方法至少可以帮助你度过单词量暂时还不够,同时还急需跟意大利人沟通的困难时期。怎么样?这一招赞不赞?

    12条评论

    • 梁镭 

      来自微信粉丝 4楼

      发表于:2016-09-27

      没比中文复杂啊!想想中文一句话有多少个意思,动动脑子一样的
    • Sofia  

      来自微信粉丝 5楼

      发表于:2016-09-27

      鬼知道当年我都经历了什么/微笑
    • Lucio 

      来自微信粉丝 6楼

      发表于:2016-09-27

      说比中文简单?这才几个时态,把所有虚拟式条件式什么的,所有独立用法都加进去分分钟难死你,不说了,老子去背远过去式了
    • 淘是涤非 

      来自微信粉丝 7楼

      发表于:2016-09-28

      高人点化,不一般!
    • 匿名用户 

      来自微信粉丝 8楼

      发表于:2016-09-28

      Le sei persone? Io,tu,egli,noi,voi,loro? Quello è l'infinito presente,usa l'indicativo con le sei persone : )
    • 菜菜 

      来自微信粉丝 9楼

      发表于:2016-09-29

      看完这个我就在想,说好的跟拼音一样呢。。。只有发音/再见/再见/再见

    高级

    您目前还是游客,请 登录注册
    写新帖

    本周热门

    24小时新帖

    本版热图

    大家也喜欢去